ترنج

/toranj/

    citron

مترادف ها

bergamot (اسم)
ترنج، اترج، نوعی میوه از خانواده نارنج

پیشنهاد کاربران

در هم پیچیده شده
میوه ترنج یا برگاموت ( به انگلیسی: Bergamot orange ) و با نام علمی ( Citrus bergamia Risso ) ( نام دیگر این گیاه در فارسی بالنگ است و برای تهیه انواع مربا از آن استفاده می شود ) گیاهی از خانوادهٔ مرکبات
...
[مشاهده متن کامل]
است که میوه آن به اندازه پرتقال و به رنگ زرد لیمویی و خوش و عطر و بو است. مزه میوه ترنج اندکی تلخ تر از گریپ فروت است ولی ترشی آن از لیمو کمتر است. گرچه خاستگاه این گونه روشن نیست ولی این گیاه در مناطق مدیترانه ای می روید و در کشورهای ایتالیا و فرانسه به صورت تجاری کشت می شود. بنا بر تحقیقات ژنتیکی، ترنج احتمالاً از ترکیب لیمو و نارنج به وجود آمده است. از اسانس ترنج برای مزه دادن به انواع چای و شیرینی استفاده می شود. درخت ترنج تا اندازه ای به یخبندان حساس بوده و در مناطق با یخبندان و سرمای کم به خوبی می روید. ترنج را می توان با پیوند زدن یا از طریق رویش دانه تکثیر کرد.

ترنج
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/ترنج
باتس
#ترنج
این واژه از ریشه پارسی بادرنگ است که اورب ها ( عرب ها ) ان را ترنج گویند و امروزه در فارسی نیز از ان بهره میبرند.
واژه بادرنگ از ریشه ایران باستان و اوستایی است.
باد رنگ
در نسک ( کتاب ) پهلوی آن را وادرنگwādrūng گفته اند.
...
[مشاهده متن کامل]

مگول ها یا منگول ها ( مغول ) آن را باترنگ میگویند از ریشه وادرنگ پارسی
اورب ها آن را اترنج میگویند از ریشه وادرنگ پارسی
بادرنگ = واد رنگ = واد یا باد رنگ است
#باد
واژه باد از ریشه ایران باستان و آریایی
Hw�Hatah
است در اوستایی آن را وادتا یا وادها vāta گفته اند
که در گذر سده ها به واد و امروزه به باد دگرگون شده است.
تمام سرزمین های ترک زبان که در گذشته پارسی زبان بوده اند هنوز از ریشه پارسی باد بهره می برد
https://en. m. wiktionary. org/wiki/Reconstruction:Proto - Iranian/HwáHatah
واژه went ونت در انگلیسی
واژه went وونت ( با او گفته میشود ) در فرانسه
واژه ونتو vento در ایتالیایی
واژه vint وینت در رومانیایی
واژه. viento وینتو در اسپانیایی
همگی از ریشه پارسی و ایرانی واد و باد است.
https://en. m. wiktionary. org/wiki/ventus#Latin
بادرنگ یا وارد رنگ به چم برنگ واد یا باد است.
چرا این نام ؟
به لیمویی که در هندوستان و اپاختر ( شمال ) ایران کشت میشود و اسیدی تر است و بعد از خوردن آن شما دم بر میآوری و ها میکنی ( واکنش به خوردن تندی و ترشی زیاد ) بادرنگ گفته میشود. از این میوه برای بیماری های تنفسی مانند سرماخوردگی که باز کننده کانال های هوایی بدن است بهره برده میشود
و گزینش این نام از سوی ایرانی ها نشان دهنده آشنایی ایشان با ویژگی ها سودمند این میوه برای بیماری ها هزاران سال پیش است
@iranaryan
مارادر ایتا دنبال کنید

نگاه شود به واژه رنگ
رنگ = گونه
ترنج = ترنگ = تر رنگ = ترش رنگ= ترش گونه می باشد
ریشه پرتقال هم پارسی هست
لطفا الکی ترکیش نکن
ترکی رپتی به فارسی نداره یه زبان جدایی هست
ریشه اصیل ایرانی داره. . معمولا به خوشمزه ترین میوه درخت پرتقال ترنج میگن همینطور به گل وسط فرش💜
اگر دارید دختر دار میشید اسم قشنگ خاص و تکی هستش!
بالنگ، طرح چهارگوشه، طرح گل وبوته دار، طرح اسلیمی قالی
ترنج نام ایرانی و پارسی پرتقال هست. پرتقال ریشه ترکی دارد که معربش برتقال است حال آنکه درخت این میوه از زمان باستان در ایران کاشته می شده و نیز واژه انگلیسی orange نیز از نام فارسی ترنج ریشه گرفته است.
...
[مشاهده متن کامل]
آمیخته شدن واژگان مغولی ترکی با زبان کهن پارسی این نام زیبا و خوش آهنگ را از این میوه بهشتی ربوده و بسیاری آنرا مترادف با میوه بالنگ می دانند که خود نامی ایرانیست و قطعا نیازی به دو نام برای یک میوه کم مصرف نیست؛ و اگر نیک به نام های نارنج، بالنگ، و نارنگی بنگریم انگار پرتقال در این میان وصله ناجور باشد به چشم می آید.

ترنج ریشه ی اصیلی دارد و من هم خواهرش هستم

ترنج:[ اصطلاح فرش بافی] به بخش مرکزی فرش که معمولاً مدور یا بیضی شکل است ترنج گفته می شود.
نوعی اسم دخترانه.
بوی خوش
اسم دختر در زبان لری بختیاری
ترنج::تورنج
میوه از خانواده مرکبات
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)

بپرس