sparkler
ترقه استوانه ای
roman candle
ترقه افشانی
pyrotechnic
ترقه پرتابی
torpedo
ترقه چرخنده
pinwheel
ترقه سازی
pyrotechnics
ترقه موشکی
skyrocket
فارسی به انگلیسی
ترقه استوانه ای
ترقه افشانی
ترقه پرتابی
ترقه چرخنده
ترقه سازی
ترقه موشکی
مترادف ها
ترقه، یکجور شیرینی، کلوچه کوچک، فندق شکن
ترقه، فشفشه
ترقه، صدای ترق و تروق، صدای انفجار پی در پی
پیشنهاد کاربران
«ترقه» ( انگلیسی: Firecracker ( film ) ) یک فیلم است که در سال ۲۰۰۵ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به کارن بلک، کاتلین ویلهویت، و مایک پاتن اشاره کرد.
کلمه ترقه کلمه ای ترکی هست و اصطلاحات و کلمات مختلفی با ریشه این کلمه در زبان ترکی وجود دارد. گور و تاراق به معنی صاعقه و رعد و برق از جمله از ریشه این کلمه هست. همچنین تاراقیلاماگ به معنی منفجر شدن از
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
همین ریشه می باشد. کلمه ترگ و ترگ خوردن نیز از همین ریشه هست. لازم به ذکر هست در زبان ترکی برای انفجار کلمات مختلفی وجود دارد که هر کدام به نوع خاصی از انفجار دلالت دارد.
واژه تُرقه کاملا پارسی است چون در ترکی می شود ترکیه این واژه و درعربی می شود دیک رومی این واژه صد درصدر پارسی است.
معنای دیگر آن، مرغی است سیاهرنگ.