to offend against
تخطی کردن از حد چیزی
exceed
تخطی کردن از قانون
transgress
تخطی کردن
فارسی به انگلیسی
تخطی کردن از حد چیزی
تخطی کردن از قانون
مترادف ها
حمله کردن، تخطی کردن، تجاوز کردن
رنجاندن، دلخور کردن، اذیت کردن، تخطی کردن، صدمه زدن، متغیر کردن
نقض کردن، تخلف کردن از، تخطی کردن
تخطی کردن، دست درازی کردن، دست اندازی کردن، تجاوز کردن
تخطی کردن، تجاوز کردن، تعدی کردن
پیشنهاد کاربران
پای از خط بیرون شدن ؛ از حد تجاوز کردن :
پای دلم برون نشد از خط مهر او
نی مهره امید من از ششدر سخاش.
خاقانی.
- پای از خط خود بیرون نهادن ؛ ازحد خویش تجاوز کردن. ( یادداشت بخط مؤلف ) .
پای دلم برون نشد از خط مهر او
نی مهره امید من از ششدر سخاش.
خاقانی.
- پای از خط خود بیرون نهادن ؛ ازحد خویش تجاوز کردن. ( یادداشت بخط مؤلف ) .