disbursement
تخصیص پول و بودجه
appropriation
تخصیص دادن
allocate, allot, appropriate, assign, designate, destine, earmark, to allocate, to appropriate
تخصیص دادن بودجه
disburse
تخصیص دادن در فکر خود
design
فارسی به انگلیسی
تخصیص پول و بودجه
تخصیص دادن
تخصیص دادن بودجه
تخصیص دادن در فکر خود
مترادف ها
فداکاری، تخصیص، اهداء
سهم، تخصیص، تقسیم، تقدیر، پخش، جیره، تسهیم
هواخواهی، پرستش، سرسپردگی، تخصیص، وقف، صمیمیت، جانسپار، از خود گذشتگی، دعا، مریدی
تخصیص
اختیار، تخصیص، نسبت دادن
تخصیص، اسم، تعیین، نقش
تخصیص، وقف، تقدیس، تبرک
پیشنهاد کاربران
تخصیص :ویژه. برای ( برآیِ، برایندهِ ) خاص؛خص؛نابِ
خَصّ، لری است، ناب، غلیظ:خَصّ.
خَصّ، لری است، ناب، غلیظ:خَصّ.
ویژه سازی
[اصطلاح تخصصی ارزهای دیجیتال]
Allocation
تخصیص عبارت است از تخصیص حقوق صاحبان سهام که ممکن است برای یک تیم، سرمایه گذار، موسسه یا نهاد مشابه دیگر به دست آید، خریداری یا رزرو شود.
تخصیص عبارت است از تخصیص حقوق صاحبان سهام که ممکن است برای یک تیم، سرمایه گذار، موسسه یا نهاد مشابه دیگر به دست آید، خریداری یا رزرو شود.
معنی تخصیص
اختصاص دادن:
1 - zuordnen ( پیشوندِ zu که با واژگان ( سو، تو ) در زبان پارسی و to در زبان انگلیسی همریشه است و کاواژه ordnen نیز با کارواژه آراستن در زبان پارسی همریشه است. ) کارواژه zu. ornen بسیار در دانشِ مزداهیک ( ریاضی ) کاربرد دارد. برای نمونه، هنگامیکه میخواهیم به یک یا چند عضو از یک تابع، عضو دیگری رااختصاص دهیم، از کارواژه zuordnen بهره گرفته می شود.
... [مشاهده متن کامل]
اختصاصی کردن:
2 - spezialisieren که با واژه specialize همریشه و همچم است. Spezialisierung نیز به چمِ ( تخصیص، تخصیص دهی ) می باشد و همچنین واژه انگلیسی special.
این دو کارواژه می توانند ما را در رسیدن به آماگِمان ( هدفمان ) یاری برسانند.
به گمانِ من باید برای واژه ( اختصاص دادن ) ، برابرواژگانی که به ( آردن، اَردن ) می انجامند، نیاز داریم؛چراکه کارواژه ( اختصاص دادن ) ، در خودش پویایی و حرکت دارد، چنانکه کارواژگانی همچون ( گُستردن، آوردن، اوباردن، بردن، سپاردن، خوردن ( خواردن ) و. . . ) نیز چنین هستند. دیدگاهِ من این است که این واژه بهتراست به سازه یِ
پیشوند /کارواژه ( با نشانه یِ مصدری ( آردن، اَردن ) )
باشد.
1 - zuordnen ( پیشوندِ zu که با واژگان ( سو، تو ) در زبان پارسی و to در زبان انگلیسی همریشه است و کاواژه ordnen نیز با کارواژه آراستن در زبان پارسی همریشه است. ) کارواژه zu. ornen بسیار در دانشِ مزداهیک ( ریاضی ) کاربرد دارد. برای نمونه، هنگامیکه میخواهیم به یک یا چند عضو از یک تابع، عضو دیگری رااختصاص دهیم، از کارواژه zuordnen بهره گرفته می شود.
... [مشاهده متن کامل]
اختصاصی کردن:
2 - spezialisieren که با واژه specialize همریشه و همچم است. Spezialisierung نیز به چمِ ( تخصیص، تخصیص دهی ) می باشد و همچنین واژه انگلیسی special.
این دو کارواژه می توانند ما را در رسیدن به آماگِمان ( هدفمان ) یاری برسانند.
به گمانِ من باید برای واژه ( اختصاص دادن ) ، برابرواژگانی که به ( آردن، اَردن ) می انجامند، نیاز داریم؛چراکه کارواژه ( اختصاص دادن ) ، در خودش پویایی و حرکت دارد، چنانکه کارواژگانی همچون ( گُستردن، آوردن، اوباردن، بردن، سپاردن، خوردن ( خواردن ) و. . . ) نیز چنین هستند. دیدگاهِ من این است که این واژه بهتراست به سازه یِ
پیشوند /کارواژه ( با نشانه یِ مصدری ( آردن، اَردن ) )
باشد.
خوراک دهی، خورند ( با اندک چشم پوشی درخور )
آیا می توان واژه ی خورند را بجای �تخصیص� پذیرفت و بکار گرفت؟
آیا می توان واژه ی خورند را بجای �تخصیص� پذیرفت و بکار گرفت؟
ویژش
ویژاندن = اختصاص دادن، تخصیص دادن
ویژانش = اختصاص، تخصیص
#پارسی دوست
ویژانش = اختصاص، تخصیص
#پارسی دوست
در اختیار نهادن/گذاشتن
منظور کردن
تَخصیص
واژه ای اَرَبی دَر ریختار ِ " تَفعیل" = ویژانِش
مانَند ِ تَعلیم = دانانِش ، آموزانِش
فَراس ( جُمله ) : او به شاگِردان آموزانِش می دَهَد.
تَخَصُّص
واژه ای اَرَبی دَر ریختار ِ " تَفَعُّل" = ویژِش
... [مشاهده متن کامل]
مانَند ِ تَعَلُّم = دانِش ، آموزِش
فَراس ( جُمله ) : شاگِرد آموزِش می گیرَد/ می بینَد.
واژه ی عِلم بَرابَر با داناک یا دان است.
واژه ای اَرَبی دَر ریختار ِ " تَفعیل" = ویژانِش
مانَند ِ تَعلیم = دانانِش ، آموزانِش
فَراس ( جُمله ) : او به شاگِردان آموزانِش می دَهَد.
تَخَصُّص
واژه ای اَرَبی دَر ریختار ِ " تَفَعُّل" = ویژِش
... [مشاهده متن کامل]
مانَند ِ تَعَلُّم = دانِش ، آموزِش
فَراس ( جُمله ) : شاگِرد آموزِش می گیرَد/ می بینَد.
واژه ی عِلم بَرابَر با داناک یا دان است.
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٢)