تحریک

/tahrik/
    arousal
    excitation
    incitement
    instigation
    irritation
    provocation
    stimulation
    titilation
    temptation

فارسی به انگلیسی

تحریک امیز
provocative
تحریک امیزی جنسی
sexiness
تحریک به عمل بد کردن
abet
تحریک پذیر
inflammable, erogenous, excitable, irritability, sensitive
تحریک پذیری
emotionality, excitability
تحریک جنسی
temptation
تحریک جنسی کردن
tempt
تحریک شدگی
excitation
تحریک شدن
arouse
تحریک شده از نظر جنسی
hot
تحریک نشده
unmoved, unprovoked
تحریک و ترغیب
prod
تحریک و تهییج کردن
prod
تحریک کردن
agitate, arouse, excite, incite, irritate, pique, provoke, quicken, spark, spur, stimulate, stir, titillate, wake, hype, to instigate, to stimulate
تحریک کردن با جریان برق
galvanize
تحریک کردن به کار احمقانه
egg
تحریک کردن به کار بد
egg
تحریک کردن به کارهای بد
instigate
تحریک کردن ناگهانی
sting
تحریک کننده
instigator, provoker

مترادف ها

instigation (اسم)
فتنه انگیزی، تحریک، اغوا
incitement (اسم)
فتنه انگیزی، تحریک، انگیزش، تهییج
persuasion (اسم)
تشویق، تحریک، قسم، اطمینان، نوع، ترغیب، اجبار، عقیده دینی، متقاعد سازی، نظریه یا عقیده از روی اطمینان
fret (اسم)
ساییدگی، تحریک، هیجان، اذیت، جیغ، تهییج، اخم، ترشرویی، بی حوصلگی
boil (اسم)
دمل، تحریک، هیجان، کورک، جوش، التهاب
actuation (اسم)
تحریک، بکار اندازی، بکارگماری
stimulation (اسم)
تحریک، انگیزش، برانگیختن
stimulus (اسم)
محرک، تحریک، انگیزه، وسیله تحریک، تحرک، انگیختار
excitation (اسم)
تحریک، هیجان، براشفتگی، برافروختگی، غلیان، برانگیختن، القاء، انفعال
fomentation (اسم)
تحریک، ترویج
agitation (اسم)
تحریک، پریشانی، تلاطم، هیجان، سراسیمگی، اشفتگی
excitement (اسم)
تحریک، هیجان، غلیان، شور، تهییج
animation (اسم)
تحریک، جان بخشی، انگیزش
inanition (اسم)
جنبش، تحریک، انگیزش، بی روحی، بی جانی، جمود
suasion (اسم)
تحریک، ترغیب، اغواء
incitation (اسم)
محرک، تحریک، اغوا، انگیزش، انگیزه، تهییج، وادارسازی
snit (اسم)
تحریک، هیجان، عصبانیت

پیشنهاد کاربران

تحریک: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
انگیزش، فاشور fāshur، فاژور fāžur، وژول vožul ( دری )
افژول afžul ( خراسانی )
🇮🇷 واژه ی برنهاده: انگیزش 🇮🇷
تحریک کردن یعنی برانگیختن و فاعل کردن
به جنباندن تحریک گفته می شود.
تحریک.
مرادف فعل، چون فعل و انفعال بحسب اشتقاق از حرکت اعتبار کنند تحریک و تحرک گویند.
شوراندن= تحریک= برانگیختن، بر افروختن، جنبش، برانگیزش، انگیزش
برگرفته از فرهنگ نامه ( ( چیلو ) ) .
اسل شناسی واژگان فارسی از ( ( زبان روزمره ) ) و ( ( زبان سازی دیرینه و نو ) ) .
نویسنده: امیرمسعودمسعودی مسعودلشکر نجم آبادی.
... [مشاهده متن کامل]

#آسانیک گری
راهنمای بهره برداری و اسفایده.
ساختار نوشته شدن برابری واژه ها:
اسل= ساختگی= اسل های دیگر

provocation
برانگیختن، برافروختن
حساس شدن
جنبش
برانگیزش

بپرس