reapportionment
تجدید نظر در متن بر اساس مقابله
recension
تجدید نظر طلبانه
revisionist
تجدید نظر کردن
reconsider, revise, rehear
تجدید نظر کردن در ارزش پول
revalue
فارسی به انگلیسی
تجدید نظر در متن بر اساس مقابله
تجدید نظر طلبانه
تجدید نظر کردن
تجدید نظر کردن در ارزش پول
مترادف ها
خلاصه، رژه، عقیده، مرور، مجله، بازدید، نشریه، تجدید نظر
اصلاح، باز بینی، مرور، بازدید، چاپ تازه، چاپ اصلاح شده، تجدید نظر، رسیدگی ثانوی
تجدید نظر
مرور، تجدید نظر
پیشنهاد کاربران
بازنگری. نونگری. ازنونگری. دوباره نگری
: تجدید نظر.
: تجدید نظر.
تجدید نظر: همتای پارسی این دو واژه ی عربی، اینهاست:
بازبینی، بازنگری ( دری )
نواکریا navākryā ( سغدی: navākarkyā )
بازبینی، بازنگری ( دری )
نواکریا navākryā ( سغدی: navākarkyā )
بازنگری. دگربینی. نو نگری :تجدید نظر .
تجدید نظر کردن: دوباره بررسی کردن
یعنیاز کارت منصرف شدن و فکر بهتر کردن
به روز کردن ، آپدیت کردن ، اصلاح کردن
استیناف
این ترکیب تازى ( اربى ) ست اگرچه واژه نظر را تازیان از واژه نگر Negar در پارسى برداشته اند ولى این ساختار تازى ( اربى ) ست و برابرهاى پارسى آن اینهاست: بازنگرى Baznegari ( پارسى: تجدید نظر - بازنگر Baznegar: تجدیدنظرکننده - بازنگریخواه Baznegarixah ( پارسى: کسى
... [مشاهده متن کامل]
که خواستار تجدید نظر است ) ، نونگرىNonegari ( پارسى: تجدید نظر ، بینش و دیدگاه تازه و نو داشتن - نونگرNonegar ( پارسى: تجدیدنظرکننده ، داراى بینش نو و تازه ) ، بازویراست Bazvirast ( پهلوى: اَپاچ ویراست: تجدیدنظر ، بازنگرى ، بازسازى ، بهسازى ، اصلاح دوباره - بازویراستن
Bazvirastan : اصلاح - تجدیدنظر - بازسازى - بهسازى کردن - بازویراستار Bazvirastar ( پهلوى: اَپاچ ویراستار : تجدیدنظر - بازسازى کننده ، بهساز ، مُصلح ، اصلاح گر ) ، اِوَرز Evarz ( پهلوى: انقلاب ، نهضت ، جنبش ، تجدیدنظر ، بازدید ، سان دیدن و . . . )
... [مشاهده متن کامل]
که خواستار تجدید نظر است ) ، نونگرىNonegari ( پارسى: تجدید نظر ، بینش و دیدگاه تازه و نو داشتن - نونگرNonegar ( پارسى: تجدیدنظرکننده ، داراى بینش نو و تازه ) ، بازویراست Bazvirast ( پهلوى: اَپاچ ویراست: تجدیدنظر ، بازنگرى ، بازسازى ، بهسازى ، اصلاح دوباره - بازویراستن
Bazvirastan : اصلاح - تجدیدنظر - بازسازى - بهسازى کردن - بازویراستار Bazvirastar ( پهلوى: اَپاچ ویراستار : تجدیدنظر - بازسازى کننده ، بهساز ، مُصلح ، اصلاح گر ) ، اِوَرز Evarz ( پهلوى: انقلاب ، نهضت ، جنبش ، تجدیدنظر ، بازدید ، سان دیدن و . . . )