" کانا نمایی" واژه " کانا" به چم نادان و جاهل است: اگر چه گو سرو بالا بود / جوانی کند پیر کانا بود. ( فردوسی ) که پیر فریبنده کانا بود / اگر چند پیروز و دانا بود. ( فردوسی ) چو مهر مهر او خواند شود کانا چو فرزانه / چو کان کین او کاوَد شود فرزانه چون کانا. ( قطران تبریزی ) ... [مشاهده متن کامل]
مر تو را خصم و دشمن دانا / بهتر از دوستان همه کانا ( سنائی ) به جای واژه تجاهل نیز می توان " کانانمایی" یا " نادان نمایی" را به کار برد.