تبسم به انگلیسی - معنی در دیکشنری آبادیس

لبخند
حمید رضا مشایخی - اصفهان

با سلام:اگرخنده را به یک طیف از آغازمحرک بیرونی تااوج خنده تشبیه کنیم، مرزی که محرک، باعث تغییر حالت لب وگونه وچشم به تنهاییویا ترکیبی، شده تا زمانی که آثاراین حالات بصورت پیداشدن دندان ها وودر پی آن تنگترشدن چشم ها وجمع شدن گونه هاظاهرشود. این طیفمیانی، تبسم است.

با سلام:مرزمیان خندۀ توأم باپیداشدن دندان ها وحالت عادی صورت ( بدون خنده )

تبسم: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
شکرخند ŝakar - xand، نوشخند nuŝxand، لبخند labxand ( دری )
اسمایا esmāyā ( سنسکریت: smāya )

تبسم یک اسم عربی است به معنای لبخند ملیح و خنده ی بدون صدا

تبسم یک اسم عربی است و معنی آن خنده ی بدون صدا است

تبسم : معنی: لبخند، خنده ی بدون صدا؛ ( به مجاز ) درخشیدن .

نوشخند. [ خ َ ] ( اِ مرکب ) خنده شیرین. مقابل زهرخند. ( آنندراج ) . نوش خند. تبسم. شکرخند. مقابل نیش خند. ( فرهنگ فارسی معین ) . خنده بسیار شیرین خوبان. خنده ای سخت از روی نشاط. ( یادداشت مؤلف ) :
چو گل خوردن باده شان نوشخند
... [مشاهده متن کامل]

چو بلبل به مستی همه هوشمند.
نظامی.
در نوشخندبرق خطر هست ، زینهار
بازی مخور ز چهره خندان روزگار.
صائب ( از آنندراج ) .
چون گل شکفته باش در این انجمن که صبح
تسخیر کرد روی زمین را به نوشخند.
صائب ( از فرهنگ فارسی معین ) .
|| ( ص مرکب ) شیرین خنده :
رخ را نمکسِتان کنم از اشک شور از آنک
چشمم نمک چِنَد ز لب نوشخند او.
خاقانی.

آرام و بی صدا خندیدن، لبخند، لبخند ملیح
بنظرم تبسم اسم خیلی قشنگ و شیکیه: )

معنی اسمم میشه
خندهی بدون صدا

تبسم نام زیبایی هستش که خیلی شیک و باکلاس هستش و خیلی پرطرفدار هستش من پیشنهاد دارم که هیروی خواست اسمس انتخاب کنه تبسم بهترین اسنه هم پر معنی یعنی لبخند ،

سایان یک دوست

لبخند ، خنده

پرخنده

تبسم یعنی لبخند
تبسم ی اسمیه ک م تاحالا اسممو ب هرکی گفتم جوری تعجب کرده ک انگار المانی حرف زدم کمتر کسی پیدا میشه ک اسم تبسم رو شنیده باشه یا اسمش تبسم باشه
بنظر م اسمم خعلی قشنگع و معنی دارم هست و اسم بسیار شیکیع

تبسم یعنی لبخند
و اگه ب فارسی نوشته شده تشدید ندارع
و اگه ب عربی تشدید دارع
ب انگلیسی هم دوتا sنوشته میشه

لبخند ، خنده ی بدون صدا ، شکرخنده
اسم زیبایی هست

لبخند آهسته زدن، آهسته خندیدن، لبخند معنی های اصلیش هستند

شکرخند، شکرخنده، لبخند، مبسم، نیم خند

لبخند

تبسم : /tabassom/ تبسّم : ( عربی ) 1 - لبخند، خنده ی بدون صدا؛ 2 - ( در قدیم ) ( به مجاز ) درخشیدن. اسم تبسم با همین تعریف مورد تایید ثبت احوال کشور برای نامگذاری دختر است .

خنده پنهان

یه معنیش میشه لبخند ویه معنی دیگه اش نگاه میشه

خنده ی بی صدا، لبخند

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٤)

+ عکس و لینک

تبسم

فارسی به انگلیسی

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس