cistern
تانک اب شهر
water tower
standpipe
standpipe
تانک اب گرم کن
boiler
تانک گاز
gasometer
تانک گنداب
septic tank
تانک نفت
bunker
فارسی به انگلیسی
تانک اب شهر
تانک اب گرم کن
تانک گاز
تانک گنداب
تانک نفت
مترادف ها
بشکه، ابدان، مخزن، تانک، حوض، باک
لشکر زرهی المانی، تانک
تانک، کشتی نفتکش، اتومبیل نفت کش
پیشنهاد کاربران
دژرو، تن توپ، توپتَن، زره تن، زره پوش، توپران، زره رو، کوبرو، دُژین، رزمرو، سپرکوب، پولادر
تانک، سوی ما می آمد🇬🇧
دژرو، سوی ما می آمد🇮🇷
تانک، سوی ما می آمد🇬🇧
دژرو، سوی ما می آمد🇮🇷
نامواژه ی تانک در جایگاه یک جنگ افزار:
در جنگ جهانی یکم، انگلیسی ها برای نخستین بار از واژه ی تانک ( tank ) برای نامیدن این ابزار جنگی بهره بردند. علت این نام گذاری، پنهان نگه داشتنِ چیستی و کارکرد این جنگ افزار بود.
... [مشاهده متن کامل]
آنها برای فریب دشمن، در سندها و نامه نگاریها، واژه ی تانک ( به چم مخزن ) را به کار می بردند تا گمان رود که ابزاری برای انباره ی آب است و بدین گونه نام تانک ( =مخزن ) بر روی این جنگ افزار ماندگار شد.
در جنگ جهانی یکم، انگلیسی ها برای نخستین بار از واژه ی تانک ( tank ) برای نامیدن این ابزار جنگی بهره بردند. علت این نام گذاری، پنهان نگه داشتنِ چیستی و کارکرد این جنگ افزار بود.
... [مشاهده متن کامل]
آنها برای فریب دشمن، در سندها و نامه نگاریها، واژه ی تانک ( به چم مخزن ) را به کار می بردند تا گمان رود که ابزاری برای انباره ی آب است و بدین گونه نام تانک ( =مخزن ) بر روی این جنگ افزار ماندگار شد.
واژه ی تانک به چم ظرف یا مخزن آب، یک واژه ی هندوایرانی ( آریایی ) است.
در نوشتارهای دینی زرتشتی و نوشته های تاریخی ساسانی واژه ی تانک یا تانگ نشانگر فرایافتها ( مفهومها ) یی در پیوند با آب، ذخیره سازی و سامانه های آبیاری بوده است، سپس این واژه به ریخت تونَک و تونکه ( =مخزن آب ) و تُنگ ( =پارچ، کوزه آب ) در پارسی دری نیز دارای کاربرد بوده است.
... [مشاهده متن کامل]
ولی در انگلیک ( انگلیسی ) ، پیشینه ی واژه ی تانک ( به چم مخزن مایِگان یا مایعات ) به زبان هندی برمی گردد.
واژه ی هندی تانکیटंकी ( ṭaṅkī ) به چم آبزن یا همان مخزن آب است.
بریتانیایی ها در هند این واژه را برای نشان دادن آبزن ها ( مخزنهای آب ) در درازای استعمار خود به کار می بردند و به همین چم درون زبان انگلیک هم گردید.
واژه ی تانک با چمی که امروزه دارد از راه زبان هندی به انگلیک و از آن به پارسیِ نوین درون شده است.
در نوشتارهای دینی زرتشتی و نوشته های تاریخی ساسانی واژه ی تانک یا تانگ نشانگر فرایافتها ( مفهومها ) یی در پیوند با آب، ذخیره سازی و سامانه های آبیاری بوده است، سپس این واژه به ریخت تونَک و تونکه ( =مخزن آب ) و تُنگ ( =پارچ، کوزه آب ) در پارسی دری نیز دارای کاربرد بوده است.
... [مشاهده متن کامل]
ولی در انگلیک ( انگلیسی ) ، پیشینه ی واژه ی تانک ( به چم مخزن مایِگان یا مایعات ) به زبان هندی برمی گردد.
واژه ی هندی تانکیटंकी ( ṭaṅkī ) به چم آبزن یا همان مخزن آب است.
بریتانیایی ها در هند این واژه را برای نشان دادن آبزن ها ( مخزنهای آب ) در درازای استعمار خود به کار می بردند و به همین چم درون زبان انگلیک هم گردید.
واژه ی تانک با چمی که امروزه دارد از راه زبان هندی به انگلیک و از آن به پارسیِ نوین درون شده است.
خودرویی است با چرخ شنی وبا توپ کالیبر بزرگ با وزن زیاد وعبور از زمینهای زوعارضه
مخزن حمل مایعات سوختی چه سیار خود کششی و چه محتاج یدک کش و چه مخزن حمل آب و یا خازن آب و آب انبار و لذامقیاس وزن برابر با نیم مثقال یا دوازده نخود یا بیست وچهار گندم که شانزده مثقال برابر یکسیر وهرمثقال برابر چهار گرم وتقریبان هفتاد و پنج صدم گرم است
توپرو
توپ رانه= تانک= توپ رو
تانک چیست؟" توانایی ایجاد نیروی کار " را به اختصار " تانک" می گویند. برابر لاتین آن را با نام " انرژی " می شناسند. یکی از چالش های اساسی مربیان و ورزشکاران بحران کاهش میزان تانک است. مراقب کاهش " تانک " خود باشیم. ارادتمند سید محمد رضا موسوی. . .
وسیله ای قدرتمند تر از نفر بر قدرت توپ بالا وسیله ای برای تصرف یک منطقه
وسیله فنا ناپذیر
نفربر
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)