تارم

/tArom/

    balustrade
    fence
    lattice
    patio

پیشنهاد کاربران

واژه ی �طارم� یا �تارم� در زبان های اوستایی و پهلوی ریشه دارد و در طول زمان تطور معنایی یافته است. در ادامه، به بررسی این تطور و منابع معتبر مرتبط با آن می پردازیم.
البته! متن شما را با حفظ ساختار و اطلاعات، اما با قرار دادن منابع معتبر کتابی در انتها، بازنویسی و مرتب کرده ام:
...
[مشاهده متن کامل]

- - -
واژه ی �طارم� یا �تارم� در زبان های اوستایی و پهلوی ریشه دارد و در طول زمان تطور معنایی یافته است. در ادامه، به بررسی این تطور و منابع معتبر مرتبط با آن می پردازیم.
- - -
۱. اوستایی
شکل واژه: tāra - / tarā - یا tarə -
ریشه شناسی: از ریشه ی tar - به معنای �گسترش یافتن�، �پهن شدن� یا �گستره� است.
معنا: غالباً با زمین، ناحیه، دشت یا گستره مرتبط است. برخی منابع آن را به معنای �زمین حاصلخیز� یا �منطقه ای مشخص� تفسیر کرده اند.
- - -
۲. پهلوی
شکل واژه: تارم یا طارم
کاربرد: در متون پهلوی، به عنوان نام مکان یا دشت مورد استفاده قرار گرفته است.
تطور از اوستایی: واژه ی اوستایی tāra - به شکل tār - یا tar - وارد پهلوی شده و به مرور زمان به �طارم� تبدیل شده است.
- - -
۳. تطور معنایی و کاربرد
ریشه شناسی و تطور: ریشه ی اوستایی tar - به معنای �گسترش� در زبان پهلوی به صورت tār - یا tar - درآمد و در نهایت به �طارم� تبدیل شد.
معنا و کاربرد: واژه از مفهوم �گستره/دشت� به معنای �منطقه یا زمین قابل کشت� تبدیل شده است.
- - -
۴. منابع معتبر
در بررسی های جغرافیایی و تاریخی، منطقه طارم به عنوان ناحیه ای بزرگ در کوه های مشرف بر قزوین و بلاد دیلم معرفی شده است. این منطقه به دلیل زمین گیاه ناک و پرآب بودن، به عنوان منطقه ای مناسب برای کشاورزی شناخته می شود. برخی منابع تاریخی نیز به نام های �طارمین� و �طارمات� اشاره کرده اند که به نواحی مختلف این منطقه اطلاق می شود.
- - -
۵. منابع معتبر کتابی
1. تاریخ بیهقی – ابوالفضل بیهقی، قرن پنجم هجری؛ اشاره به شهرستان طارم در چهار مورد.
2. تاریخ گزیده – حمدالله مستوفی، قرن هشتم هجری؛ طارم به عنوان ولایتی گرمسیر در شمال سلطانیه توصیف شده است.
3. معجم البلدان – یاقوت حموی؛ اشاره به منطقه ای به نام �طارم� و سابقه تاریخی آن.
4. از استارا تا استارباد – دکتر منوچهر ستوده؛ بررسی تاریخ و جغرافیای منطقه گیلان و اطراف آن با اشاره به طارم.
5. سرزمین طارم – مرجع جامع در ۱۰ فصل؛ تاریخ، جغرافیا و فرهنگ منطقه طارم.
- - -

واژه یِ " تارم/طارم" با واژه یِ " term " در زبانهایِ اروپایی همریشه است.
پرده داری میکند درقصرقیصرعنکبوت/بوم؛نوبت میزندبرتارم افراسیاب
نرده چوبی