ادعاهای نادرست رو با استناد به منابع معتبر تاریخی و زبان شناسی نقد کنیم. ادعایی که فرستادید درباره ی واژه �تاتار� است و خیلی جاها به شکل های نادرست و تحریف شده مطرح می شود. بیایید قدم به قدم بررسی کنیم:
... [مشاهده متن کامل]
- - -
۱. ریشه شناسی واژه �تاتار�
ادعا شده �تات� یعنی �تورک غیر مسلمان� و �ار� یعنی �مرد�؛ پس �تاتار� یعنی �طایفه تورک غیر مسلمان�.
این ادعا کاملاً غلط است و در منابع زبان شناسی و تاریخ هیچ پایه علمی ندارد.
واقعیت:
واژه �تاتار� ( Tatar یا Tartars ) ریشه ای مغولی - ترکی دارد و به گروه های قومی مختلفی اطلاق شده است که عمدتاً ترک تبار و مغول تبار هستند.
واژه �تاتار� احتمالاً از �Tat� یا �Tata� ( نام قبیله ای قدیمی در آسیای مرکزی ) گرفته شده است که بعدها در قرون وسطی به گروه های ترک مغولی اطلاق شد.
�تات� به معنی �غیرمسلمان� یا �مرد� در زبان ترکی اصلاً معنایی ندارد.
ضمناً در زبان ترکی، �ار� به معنی �مرد� وجود دارد اما این ترکیب با �تات� ( که معنای فرضی �تورک غیرمسلمان� را دارد ) یک ساختار ساختگی و غیر علمی است.
منابع معتبر درباره ریشه شناسی �تاتار�:
Peter Golden, "An Introduction to the History of the Turkic Peoples" ( 1992 )
توضیح می دهد �تاتار� یک نام قومی است که به گروه های ترک مغول اطلاق می شد و معنی خاص �تورک غیر مسلمان� ندارد.
R�na - Tas, Andr�s, "The Turkic Peoples in Medieval Times" ( 1997 )
ریشه واژه را مربوط به نام یک قبیله یا گروه قومی می داند و ارتباط آن با دین یا سبک زندگی چادرنشینی بی پایه است.
The Encyclopaedia Britannica
در توضیح �Tatar� می آورد که این نام برای تعدادی از قبایل ترک مغول که در آسیای مرکزی زندگی می کردند، به کار رفته است.
- - -
۲. ادعای �تاتارها غیر مسلمان بودند و بعد مسلمان شدند�
واقعیت این است که بسیاری از قبایل تاتار از ابتدا یا خیلی زود به اسلام گرویده اند.
گروه های تاتار در مناطق مختلف، شامل مسلمانان، مسیحیان ارتدوکس، و دیگر اقلیت های مذهبی بوده اند، اما دین آنها همواره متنوع بوده و تغییر تدریجی داشته است.
ادعای �تاتارها در جنگ با مغول ها به سمت غرب مهاجرت کردند و بعد مسلمان شدند� یک روایت غیر علمی و ساده سازی شده است.
منابع درباره تاریخ تاتارها و اسلام:
Charles J. Halperin, "Russia and the Golden Horde" ( 1987 )
نشان می دهد بسیاری از تاتارها در دوره ای از حاکمیت �خانات طلایی� مسلمان شدند و این روند با نفوذ اسلام در آسیای مرکزی و روسیه همراه بوده است.
David Morgan, "The Mongols" ( 1986 )
روند پیچیده تعامل بین مغول ها، تاتارها و دین اسلام را توضیح می دهد.
- - -
۳. ادعای �تات� یعنی �تورک غیر مسلمان� به علت چادرنشینی
هیچ سند زبان شناسی یا تاریخی این را تأیید نمی کند.
�تات� در تاریخ و زبان شناسی نام قومی دیگری است که به گروه های ایرانی زبان ( مانند تات ها در ایران و قفقاز ) اشاره دارد که ربطی به ترک ها ندارند.
- - -
جمع بندی
ادعا واقعیت منابع معتبر
�تات� = �تورک غیر مسلمان� و �ار� = �مرد� ساختگی و فاقد سند Golden ( 1992 ) , R�na - Tas ( 1997 ) , Britannica
تاتارها ابتدا غیر مسلمان بودند و بعد مسلمان شدند گروه های تاتار دین های متنوع داشتند، روند مسلمان شدن تدریجی و پیچیده بود Halperin ( 1987 ) , Morgan ( 1986 )
�تات� به معنی ترک غیر مسلمان به دلیل چادرنشینی نادرست؛ �تات� قومی جدا و ایرانی زبان است منابع زبان شناسی و تاریخی معتبر
- - -
منبع. عکس فرهنگ ریشه واژگان فارسی دکتر علی نورایی
آیا احمد حسن پور اهل روستای تاتار ازتوابع بجنورد هستند؟
تاتار کلمه ای تورکی است که از دو جز تات و ار تشکیل شده که تات به معنی یکجانشین و ار به معنی مرد بوده و در مفهوم طایفه به کار می رود ودر کل یعنی طایفه یکحا نشین است
در کتیبه های ارخون به اقوام ترک و غیر ترک اشاره دارد
تاتار یعنی مردم بیگانه مثل قوم اوداوذ ( اویغور )
ترک ها به ترکهای مخالف ( غیر متهد ) و غیر ترک ها و کسانی که آشنایی به ترکی نداشتند اطلاق میکردند
من خودم اهل روستای تاتار و از طایفه تاتار هستم. قوم تاتار جدای از قوم مغول بوده و اینها احتمالا در زمان حمله مغول یا حمله تیمور لنگ که لشکریان تاتار داشته داشته اند ، در این مکان ماندگار شده اند. طبق گفته های بزرگان و تحقیقی که من کردم در ان زمان تعدادی زخمی از قوم تاتار و لشکریان تاتاری به علت حال بد و احتمال فوت ، در مکان آرجله مانده اند و نتوانسته اند همراه لشکریان بروند و هم نمیتوانستند به مکان زندگی خود برگردند. در این اوان تعدادی از زخمی ها مرده و تعدادی زنده مانده اند که با استفاده از شکار و کشت و زرع ادامه حیات داده اند.
... [مشاهده متن کامل]
این قوم به صورت چادرنشین بودند که مکان ییلاقشان در آرجله و مکان قشلاقشان کمی بالاتر از روستای خراب شده تاتار بوده.
در سالیان بعد به علت حمله مردمان دیگر که از تاتاریها نفرت داشته اند و بعدها حملات ترکمن ها که به روستاها حمله و غارت میکردند، قوم تاتار به بالای تپه ای رفته در انجا قلعه ای میسازند. و با استفاده از کنده های درختان و سنگ های بزرگ که در شیب روستا قرار میدادند در برابر حملات ترکمن های ترکمن صحرا و دیگران از خود دفاع میکردند و به این ترتیب روز به روز بیشتر شده و پیشرفت کردند.
از زمان پهلوی به بعد که کمکم در همه جا امنیت بیشتر شد و مردم از حملات و غارت مصون بودند کمکم به بیرون قلعه امده و خانه ساخته و به این ترتیب روستای تاتار شکل گرفته است.
بنده احمد حسن پور فرزند علی محمد فرزند حسنعلی و ایشان فرزند کربلایی علی محمد و ایشان فرزند حسن هستم و این اطلاعات از پدران و پدربزرگان نسل به نسل و سینه به سینه تا به امروز به ما رسیده. بنده به علت علاقه شدید به تاریخ و باستان شناسی کنکاش و تحقیق فراوانی در این رابطه داشته ام که اگه نیاز بود میتونم در اختیارتون بزارم.
اسامی مکان هایی که نام بردم الان هم به همین اسم هستش و خود تاتاریها این مناطق رو کمابیش میشناسن.
با تشکر از شما عزیزان که به تاریخ و پشتوانه اقوام و روستاها اهمیت میدید.
گر ترک و تاتارم مرا این عزت بس که افغانم
زاده این خاکم و تا جان در کف دارم پاسبانم
شفیق الله مصلح
روستایی در 15 کیلومتری غرب بجنورد مرکز استان خراسان شمالی با جمعیتی بالغ بر 1700 نفر و در حاشیه جاده اصلی بجنورد شمال