تا حدی که


    inasmuch as
    to the extent that

مترادف ها

insofar as (حرف ربط)
تا جایی که، تا حدی که

پیشنهاد کاربران

✍️ to the extent that
to the point where
so much so that
تا بغایتی که ؛ تا حدی که : تا آنجا که رفیعقدر و عالی مرتبه شد تا بغایتی که خواست او را بخلیفه نام نهند. ( تاریخ قم ) . و در میانه ما در ایام پیشین قحطی سخت پیدا شد تا بغایتی که بر صحراها گیاه و نبات رسته نشد. ( تاریخ قم ) .
in ways=To some extent

بپرس