تئاتر

/te~Atr/

    drama
    playhouse
    stage
    theater
    heatre

فارسی به انگلیسی

تئاتر انتفاعی
stock company

تئاتر دوست
playgoer

تئاتر رو
theatergoer, theatregoer

مترادف ها

theater (اسم)
تاتر، تماشاخانه، تئاتر، تالار سخنرانی، بازیگر خانه

theatre (اسم)
تاتر، تماشاخانه، تئاتر، تالار سخنرانی، بازیگر خانه

theatrical (صفت)
تئاتر، وابسته به تماشاخانه، در خور تماشا

پیشنهاد کاربران

واژه تئاتر
معادل ابجد 1002
تعداد حروف 5
تلفظ te'ātr
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [فرانسوی: th��tre] ( هنر )
مختصات ( فره )
آواشناسی te'Atr
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع لغت نامه دهخدا
...
[مشاهده متن کامل]

فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار

کُردی جنوبی یا پهلوانی ( لهجه کلهری|کرمانشاهی ) : تیارت
کوردی: تیارت
اجرای زنده، نمایش، نمایش نامه
تماشاخانه، نمایش خانه، نمایش، نمایش نامه

تئاتر
آن جور امروزه میتوان نام ِ تئاتر را پس از خواندن و شنیدن در زِهن ( ذهن ) اِنگاشت ، نَمایشی زِنده است که بازیگران به چهری زنده پیش بینندگان آن داستان را بازی میکنند ، بُنابراین می توان آن را :
نمایش ِ زنده ، زیانمایش ، زی نمایش ، زِندنمایش ، زیونمایش . . . نامید .

تئاتر واژه ای است که در ترکی به آن " تئیات" گفته می شود در اصل به معنی نمایش سرگرم کننده است تئیات چیخاتماخ یعنی نمایش برای سرگرم کردن معنی می دهد . در زبان ترکی تئیات به کسی گفته می شود که با ادا و اصول مردم را سرگرم کرده و می خنداند .
واژه تئاتر ( theater ) در اصل مشتق از واژه تئاترون ( theatron ) است که جزء اول آن تئا ( thea ) به معنای تماشا کردن و یا محل تماشا و مشاهده است. ریشه این مفهوم به زمانهای دور باز می گردد که تماشاگران بر شیب تپه ای می نشستند و مراسمی مذهبی و آیینی را که با تشریفاتی خاص در پای همان تپه و اغلب در مجاورت یک مقبره مقدس یا معبد انجام می شد مشاهده می کردند. اگر چه واژه تئاتر ریشه ای یونانی دارد و برای اولین بار در یونان باستان به اوج و شکوفایی خود رسید و نظر همگان را به عنوان یکی از اساسی ترین مقولات تفکر برانگیز آدمی به خود معطوف داشت ولی از یونان آغاز نشد و خلاف آنچه تصور می شود که تئاتر های کهن ریشه در تئاتر یونان دارد طبق کشفیات و پژوهشهای انجام شده و با یافتن متون نمایشی مصری ثابت گشت که حداقل هزار سال پیش از شکوفایی و ظهور تئاتر در یونان در مصر باستان تئاتر وجود داشته است. مطابق این کشفیات معلوم گشت که بین سالهای ۱۸۴۹ تا ۱۸۸۷ قبل از میلاد به دستور فرعون مصر معبدی برای نیایش اوزیرس ( Ozires ) خدای سرزمین مردگان در شهر ابیدوس ( Obidous ) برپا می شود تا در آن رستاخیز و زندگی مجدد او را برای مردم به نمایش بگذارند. این اطلاعات بر سنگی از بنای این معبد حک شده است.
...
[مشاهده متن کامل]

از کتابِ �تاریخِ تئاترِ جهان�، نوشته ی �اسکار براکت�.

دیدہ شدن. خودنمایاندن

آمفی تیاتر
واژه ای فرانسوی، انگلیسی -
معادل فارسی: تماشاخانه، تماشاسرا، تماشاکده، نگرستان، نمایش رو حوضی ( روی حوضی ) !
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس