بیشتر

/biStar/
    more
    more often
    oftener
    rather
    longer
    more or most
    greater or greatest part
    [time.] longer
    [n.]more or most
    -orama _
    above
    better
    else
    extra
    farther
    further
    out-
    over
    largely
    still
    super-
    mainly
    majority
    mass
    up
    worse
    mostly
    predominantly
    preeminently
    premium
    primarily
    rama
    topper
    chiefly

فارسی به انگلیسی

بیشتر از
plus
بیشتر از دیگری مرد رندی کردن
outfox
بیشتر بودن
exceed, outnumber, surpass, top, transcend
بیشتر پایداری کردن
outlast
بیشتر جلوه کردن
outshine
بیشتر خواستن
prefer
بیشتر دوام اوردن
outlast
بیشتر دوام داشتن
outwear
بیشتر دوام کردن
outlive
بیشتر دوست داشتن
prefer
بیشتر دویدن
outrun
بیشتر رشد کردن
overgrow
بیشتر زرنگی کردن
outsmart, outwit
بیشتر شجاعت کردن
outbrave
بیشتر شدن
augment, heighten
بیشتر عمر کردن
outlast, outwear
بیشتر فروش کردن
outsell
بیشتر مقاومت کردن
outlast
بیشتر میزان
utmost
بیشتر وزن داشتن
outweigh

مترادف ها

further (صفت)
اضافی، دیگر، بیشتر، زائد، جلوتر، بعدی، مجدد
major (صفت)
بالغ، بزرگ، کبیر، بیشتر، عمده، ارشد، بزرگتر، اعظم، اکبر، مهاد، بیشین
better (صفت)
برتر، بهتر، بیشتر، خوبتر، نیکوتر، چیز بهتر، افضل
rather (قید)
بیشتر، بلکه، نسبتا، تا یک اندازه، ترجیحا، سریع تر، با میل بیشتری
more (قید)
بعلاوه، بیشتر، بیش
multi- (پیشوند)
بسیار، بیشتر، زیاد، متعدد، چند، دارای تعداد زیاد
super- (پیشوند)
مافوق، برتر، فوق، بیشتر، ابر، بالایی، مربوط به بالا، ارجح، واقع در نوک چیزی

پیشنهاد کاربران

فزون تر
اغلب
better
She knows this town better than you do.
I think I like the red one better.
Potter is better known for his TV work.
به ندرت به معنای�جسته و گریخته است� پس جزو مترادف ها قرار نمی گیرد. . . نویسنده علی نصرتی کی منش
anymore
Could Arthur be any more annoying?
the best/better part of something
nearly all of something
We waited for the best part of an hour
Converse drank the better part of the rum
زیادتر
principally
- از اندازه بیرون ؛ بسیار. بیشتر. ( مؤید الفضلاء ) . بیش از اندازه. بحد افراط. فراوان :
بگشتند از اندازه بیرون بجنگ
زبس کوفتن گشت پیکار تنگ.
فردوسی.
عمدتا
مترادف بیشتر: افزون تر، زیادتر، اغلب، اکثر، . . .
متضاد بیشتر: کمتر
مدیر محترم؛ �به ندرت� را از برابر ( مترادف ) حذف و به مخالف ( متضاد ) اضافه کنید.
به جای واژه های �اغلب�، �غالباً�، �اکثر�، �اکثراً�، �عمدتاً/بطور عمده�، �معمولاً/بطور معمول�و �بطور متداول� می توان واژه فارسی �بیشتر� را بکار برد.
بجای عمدتا
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس