بی همتا

/bihamtA/

    matchless
    unique
    peerless
    incomparable
    individual
    irreplaceable
    nonesuch
    nonpareil
    singular
    unapproachable
    unequaled
    unequalled
    unmatched
    unparalleled
    unsurpassed
    epithet of god

مترادف ها

unique (صفت)
یکتا، بی مانند، بی نظیر، بی همتا، فرد، یگانه، منحصر به فرد، بی تا

unparalleled (صفت)
بی مانند، بی نظیر، بی همتا، فرد، غیر موازی

incomparable (صفت)
لطیف، بی مانند، بی نظیر، غیر قابل مقایسه، غیر قابل قیاس، بی همتا، بی رقیب

unrivaled (صفت)
عالی، بی نظیر، بی همتا، بی رقیب، بی تا

unbeatable (صفت)
بی نظیر، بی همتا، شکست ناپذیر، مغلوب نشدنی، باخت ناپذیر

unmatched (صفت)
بی همتا، بی تا

matchless (صفت)
بی همتا

peerless (صفت)
بی همتا

nonpareil (صفت)
بی نظیر، بی همتا

unexampled (صفت)
بی مانند، بی نظیر، بی همتا، فرد، بی سابقه

پیشنهاد کاربران

بی شبیه. [ ش َ ] ( ص مرکب ) ( از: بی �فارسی � شبیه �عربی � ) بی همتا. بی نظیر. بی مانند :
میر ابوالفضل کز فتوت و فضل
در جهان بی شبیه و بی همتاست.
فرخی.
و رجوع به شبیه شود.
beyond/without compare
unsurpassed
نیست همتا. [ هََ ] ( ص مرکب ) بی مانند. بی تا. بی نظیر. یگانه : جالینوس که وی بزرگتر حکمای عصر خویش بود چنانکه نیست همتاتر آمد در علم طب . ( تاریخ بیهقی ص 99 ) . مردمان چنان دانند که میان من و آن مهتر نیست همتا ناخوش است . ( تاریخ بیهقی از فرهنگ فارسی معین ) .
have no parallel/be without parallel
بی همتا =تنها
کسی مثل او نیست ، بی مثل
نادره
بی همتا میشه: تنها
بی مانند، بی همال، بی مثل، بی نظیر، تنها، فرید، یکتا، یگانه

نمونه، نظیر نداره.
یکان
یگانه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)

بپرس