بی محابا

/bimohAbA/

    dauntless
    unsparing
    regardless
    assertive
    brash
    dauntless(ly)
    unsparing(ly)
    regardless(ly)
    slam-bang

فارسی به انگلیسی

بی محابا حرکت کردن
blunder

بی محابا سرمایه گذاری کردن
plunge

بی محابا وارد شدن
blunder

مترادف ها

fearless (صفت)
بی پروا، خود سر، بی باک، خیره سر، نترس، بی محابا

forthright (صفت)
رک، بی محابا

free-spoken (صفت)
بی پرده، بی محابا، رک گو، ساده گو

slam-bang (صفت)
بی محابا

پیشنهاد کاربران

بی محابا یعنی بی حیا
بی مهابا یعنی بی ترس و هراس و واهمه. ( ح وه با توجه به معنای که دادم مانع اشتباهتون میشه )
گریبان دریده. [ گ ِ دَ دَ / دِ ] ( ن مف مرکب ) کسی که گریبان خود را پاره کرده باشد. آنکه یقه چاک داده باشد. مجازاً، بی پروا. بی محابا :
ببین که عمر گریبان دریده میگذرد
بگیر دامنش ازره بسوی باده بیار.
خاقانی.
Bravely