بنفش

در زبان تالشی بنفش معادل میشیند هست که به گل بنفشه گفته می شه که همین رنگ رو داره . ترانه معروفی هم در تالشی وجود داره که از رویش این گیاه در انتهای زمستان میگه که نماد اومدن بهار هست. در تالشی وَنَش هم معادل رنگ عسلی قرار می گیره.

جمالی که فرمودند بنفش و ونفش بهم ربطی ندارند نمونه میخواستی .
وهرام � بهرام .
ورف و برف .
وهار و بهار.
امر دیگه نداری جناب ختایی؟

بنفش کجاش شبیه به wanafs هست چرا باید و اول کلمه به ب تبدیل بشه ؟ نمونه اش را داریم ؟
ولی بنفش از کلمه ی بنوشه که در تلفظ عامیانه بنوفشه هم گفته میشه میباشد که از زبان ترکی میباشد کلمه ای اصیل و ریشه دار که بنوشه نام گلی هست بومی اذربایجان که رنگش هم اتفاقا بنفشه

واژه بنفش
معادل ابجد 432
تعداد حروف 4
تلفظ banafš
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) ونفش در پهلوی]]
مختصات ( بَ نَ ) ( اِ. )
آواشناسی banafS
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ لغت معین
فرهنگ کوچک زبان پهلوی

بنفش

�فارسی:بنفش�
�انگلیسی:Purple�

💜فارسی:بنفش
💜انگلیسی:Purple
💜عربی:بنفسج، بنفسجی

بنفش:بنفش در پهلوی ونفش wanafš بوده است .
( ( فرو هشت ازو سرخ و زرد و بنفش
همی خواندش کاویانی درفش ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 303. )

بنفش::purple 💜

رنگ بنفش: [اصطلاح رنگرزی ]از ترکیب زاج، قرمز دانه و جوهر لیمو حاصل میشود. در ضمن این رنگ را می توان از ترکیب قرمزدانه، اسید اگزالیک و بی کرومات بدست آورد.