blind, deadlock, dead end, blibd, court, cul-de-sac, dead-end, impasse, logjam
بن پار
basis, foundation
بن پاره ای
elemental
بن شناسی
etiology
بن گرفتن از
issue
بن مایه
theme, subject
بن مایه ای
thematic
فارسی به انگلیسی
بن پار
بن پاره ای
بن شناسی
بن گرفتن از
بن مایه
بن مایه ای
مترادف ها
پا، زیر، کف، کشتی، ته، بن، پایین، غور
ریشه، اصل، زمینه، پایه، اساس، بنیاد، عنصر، بن، بنیان، فرزند، اصول، سر چشمه، بنه
زیر زمین، سرداب، سردابه، طبقه زیر، بن
پیشنهاد کاربران
بن در برخی جوامع محلی خراسان بزرگ به معنای سوراخ مقعد می باشد .
واژه بن
معادل ابجد 52
تعداد حروف 2
تلفظ bon
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: bun و būn] ‹بنست، بنه، بون›
مختصات ( بُ ) [ په . ] ( اِ. )
آواشناسی bon
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع فرهنگ فارسی معین
واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 52
تعداد حروف 2
تلفظ bon
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [پهلوی: bun و būn] ‹بنست، بنه، بون›
مختصات ( بُ ) [ په . ] ( اِ. )
آواشناسی bon
الگوی تکیه S
شمارگان هجا 1
منبع فرهنگ فارسی معین
واژگان مترادف و متضاد
بَن : مسدود و بلاک کردن
بن و بنه ( بنه دراصطلاحات محلی به حبوبات و واژه بن اکدار به محل فروش حبوبات نیز اطلاق میشود )
واژه بن از ریشه هندواروپائی بهوند bhundh یا بیخ و بن و در اوستا بونو būno بنیاد و پایه ودر سانسکریت بدنا budhna بهمین معنی در اوستا و در لاتین فاندس fundus یا پایه که در انگلیسی در مواردی مانند ابیس abyss یا. مغاک و فوندیشن fundation ا یا پایه و اساس و بوتم bottom یا پائین اطلاق میشود.
... [مشاهده متن کامل]
بکی بر سر شاخ بن میبرید خدوند بستان نظر کرد و دید - سعدی
واژه بن از ریشه هندواروپائی بهوند bhundh یا بیخ و بن و در اوستا بونو būno بنیاد و پایه ودر سانسکریت بدنا budhna بهمین معنی در اوستا و در لاتین فاندس fundus یا پایه که در انگلیسی در مواردی مانند ابیس abyss یا. مغاک و فوندیشن fundation ا یا پایه و اساس و بوتم bottom یا پائین اطلاق میشود.
... [مشاهده متن کامل]
بکی بر سر شاخ بن میبرید خدوند بستان نظر کرد و دید - سعدی
بُن، ( پایه، ریشه، ) ودر گویش تاتی بِن به پشت بام گفته میشود.
ریشه، ته
بی بن، بدون ریشه
بی بن، بدون ریشه
#بن
به چم و معنی پایه و از بیخ
واژه bottom در انگلیسی از ریشه بن پارسی است
ایران باستان: *budʰn�s بوداهناس
اوستایی: būna بونا
کتاب پهلویی: bun بون
پارسی: bon. بن
... [مشاهده متن کامل]
کردی: bin. بین
این واژه از راه زیر به انگلیسی راه یافته :
یونان باستان: πυθμήν� ( puthmḗn
آلمانی کهن: *butmaz, *budmaz
انگلیسی کهن: botm, �bodan
انگلیسی نو: bottom. پایه ته زیر بن کف
بن مایع از:
Kathleen A. Browne ( 1927 ) �The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland Sixth Series, Vol. 17 No. 2, Royal Society of Antiquaries of Ireland, page 135
@iranaryan
به چم و معنی پایه و از بیخ
واژه bottom در انگلیسی از ریشه بن پارسی است
ایران باستان: *budʰn�s بوداهناس
اوستایی: būna بونا
کتاب پهلویی: bun بون
پارسی: bon. بن
... [مشاهده متن کامل]
کردی: bin. بین
این واژه از راه زیر به انگلیسی راه یافته :
یونان باستان: πυθμήν� ( puthmḗn
آلمانی کهن: *butmaz, *budmaz
انگلیسی کهن: botm, �bodan
انگلیسی نو: bottom. پایه ته زیر بن کف
بن مایع از:
علت ، ریشه ی چیزی
سلام ، اصالت ما بختیاری هست ، ساکنان اولیه شهر بن خیلی سال پیش از زادگاه خود به اطراف مهاجرت داشته و اکنون در چهارمحال و اطراف زندگی می کنند.
بِن، یکی از شهرهای استان چهارمحال و بختیاری و مرکز شهرستانی به همین نام است. مردم این شهر، از نژاد ترک و از قبایل قزلباش بوده و به زبان ترکی صحبت می کنند.
بختیاری ، چهار محال بختیاری
بن یکی از شهرهای چهارمحال بختیاری
بن ben در زبان ترکی به چم من است.
بن: 1 ) پایه، ریشه 2 ) عمق، ته
من اخر نفهمیدم بَن به چه معناست!!!!
درخت بلوط، پسته وحشی؟؟:|
درخت بلوط، پسته وحشی؟؟:|
کدوبن، بیدبن، سروبن،
چنار بن، بن دندان، خار بن
چنار بن، بن دندان، خار بن
اوستایی = buna
پهلوی = bun
پارسی = bon
پهلوی = bun
پارسی = bon
چناربن . ریشه درخت چنار
بیدبن. ریشهدرخت بید
خاربن. ریشه یا بوته ی خار
بیدبن. ریشهدرخت بید
خاربن. ریشه یا بوته ی خار
قهوه
در گویش تاتی به سقف، پشت بام بِن میگویند.
بن:بیدبن - > ریشه ی درخت بید
خاربن:ریشه و بوته ی خار
خاربن:ریشه و بوته ی خار
شباهت میان "بن و بنا" جلب توجه میکند. . . شاید همین واژه و شکل های مشابه اون از زبان های رایج بین النهرینی وارد پارسی شده است چون سابقه حضور و نفوذ فرهنگی مردم بین النهرین به فرهنگ های اطراف بیشتر می بوده بهرحال نیاز به بررسی بیشتر است. .
پسته ی وحشی
به مسدود شدن درون بازی گویند
بلاک - مسدود
بیخ در زبان مُلکی گالی ( زبان بومیان رشته کوه مکران در جنوب شرق کشور )
ریشه
پسته وحشی - درختی خودرو و وحشی که در برخی نقاط کوهستانی ایران می روید
بن به چند معناست. مونده به جمله مثلا در جمله
کدوبنکنار چنار کهن سال رویید. اینجا بن به معنی ریشه یا بوته کدو است و. . .
کدوبنکنار چنار کهن سال رویید. اینجا بن به معنی ریشه یا بوته کدو است و. . .
مخزن الادویه : به ضم بای موحده و نون مشدده در اصل اسم خمر غلیظ است به لغت یمن که مشهور و معروف به" قهوه" بوده است. و بالفعل اطلاق می نمایند بر ثمری خاص و برای حرمت آن را ترک کرده این را به جای آن می آشامند.
ریشه درون مایه
بُن :
دکتر کزازی در مورد واژه ی بُن می نویسد : ( ( بُن با همین ریخت در پهلوی به کار می رفته است. ) )
چو دیدار یابی به شاخ ِ سخن
بدانی که دانش نیاید به بُن
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 187 )
دکتر کزازی در مورد واژه ی بُن می نویسد : ( ( بُن با همین ریخت در پهلوی به کار می رفته است. ) )
چو دیدار یابی به شاخ ِ سخن
بدانی که دانش نیاید به بُن
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 187 )
شهر بن ( بنه ) استان چهار مال بختیاری
بن::در زبان لری بختیاری به معنی روستا - بنیاد
مردم شهر بن اصالتا لر بختیاری هستند
اجداد من در جنگ چالدران برابر عثمانی شرکت کردند
گروهی از آنها در منطقه آذربایجان ساکن شدند و در زمان بازگشت تعدادی از کلمات آذری به زبان ما راه یافت
... [مشاهده متن کامل]
مذهب ما از زمان صفوی مذهب شیعه بود
متاسفانه برخی مارا از ازبک می خوانند در حالی که ازبکان مذهب سنی دارند و تا دوره نادرشاه افشار به ایران حمله می کردند
و گروهی از اسیران ازبک را نادرشاه افشار از ترکمنستان به بیابان طبس و تون کوچ داد
خانات ازبک توسط اعراب شیبانی تاسیس شد این اعراب برای اینکه بر ترکان حکومت کنند خود را نواده چنگیز معرفی کردند این در حالی است که عموزادگان اعراب شیبانی در آستراخان و شروانشاهان اران چندین حکومت تاسیس کردند
خاندان عرب شیبانی از اعراب عربستان و در سرنگونی سلسله آریایی ساسانی نقش اصلی داشتند
آذری ها از بازماندگان قوم ماد آریایی هستند
و با حمله مغول زبان ترکی به آن منطقه راه یافت
بن::در زبان لری بختیاری به معنی روستا - بنیاد
مردم شهر بن اصالتا لر بختیاری هستند
اجداد من در جنگ چالدران برابر عثمانی شرکت کردند
گروهی از آنها در منطقه آذربایجان ساکن شدند و در زمان بازگشت تعدادی از کلمات آذری به زبان ما راه یافت
... [مشاهده متن کامل]
مذهب ما از زمان صفوی مذهب شیعه بود
متاسفانه برخی مارا از ازبک می خوانند در حالی که ازبکان مذهب سنی دارند و تا دوره نادرشاه افشار به ایران حمله می کردند
و گروهی از اسیران ازبک را نادرشاه افشار از ترکمنستان به بیابان طبس و تون کوچ داد
خانات ازبک توسط اعراب شیبانی تاسیس شد این اعراب برای اینکه بر ترکان حکومت کنند خود را نواده چنگیز معرفی کردند این در حالی است که عموزادگان اعراب شیبانی در آستراخان و شروانشاهان اران چندین حکومت تاسیس کردند
خاندان عرب شیبانی از اعراب عربستان و در سرنگونی سلسله آریایی ساسانی نقش اصلی داشتند
آذری ها از بازماندگان قوم ماد آریایی هستند
و با حمله مغول زبان ترکی به آن منطقه راه یافت
درخت بلوط
بن یک واژه اورامی بیخ هر چیزی را بن میگویم بن و داری یا درخت بن و کیشی یا کوه یا اینا بن ش نه یعنی در بیخ ان قرار دارد
پسته وحشی
پسته ی وحشی
بها برگ
بن یعنی تخفیف. . . . عادلانه
عمق ، تگ، دویدن
ریشه
ریشه ی بوته ی کدو
اساسا
معنی کلمه لری بختیاری
بن::ریشه. بنیاد
ایل لر بختیاری به محل سکونت
دائمی عشایر بختیاری
بنه می گوید
بنه::روستا
Boneh
شهر بن در استان لر نشین چارمال بختیاری
بن::ریشه. بنیاد
ایل لر بختیاری به محل سکونت
دائمی عشایر بختیاری
بنه می گوید
بنه::روستا
شهر بن در استان لر نشین چارمال بختیاری
بن= پدر نور و روشنائی
در زبان لری بختیاری به معنی
پایین . زیر.
بن که::پایین کوه
بن قالی بنیر ::زیر قالی نگاه
کن
Bon
پایین . زیر.
بن که::پایین کوه
بن قالی بنیر ::زیر قالی نگاه
کن
بلیت
موجود فضایی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٤٨)