post meridiem (اسم)بعد از ظهرafternoon (صفت)بعد از ظهرpostmeridian (صفت)بعد از ظهر، وابسته به بعد از نصف النهارp.m. (اختصار)بعد از ظهر
لری بختیاریایوارَ، پِسین:بعد از ظهربعد از ظهر: بعد و ظهر دو واژه ی عربی است و از پارسی است؛ همتای پارسی این ترکیب، این است:اپرانی aprāni ( سنسکریت: aparāhni )در پارسی باستان به بعد از ظهر میگفتن ایوارک و الان در لری و کردی به بعد از ظهر میگن ایوارهدرود بر پارسیان! ما هزاره ها در لهجه هزاره گی به جای قبل از ظهر و بعد از ظهر، چره پیش و چره پاس می گوییم.پیشین قبل از ظهرپسین بعد از ظهردر هرمزگان و خیلی جاهای دیگر بکار می رودبعد از ظهر :پسا نیمروزپسینپسین، این واژه در بسیاری از شهرها بکار می رودبرای به کار بردن در جمله از in the afternoonبه کار می بریم#انگلیسی دانپسانیمروز ، نیمروزپس+ عکس و لینک