برکه

/berke/

    pool
    pond
    lake

مترادف ها

pool (اسم)
ائتلاف، ابگیر، مخزن، اب انبار، برکه، استخر، حوض، تصحیلات اشتراکی، چاله اب، کولاب، ائتلاف چند شرکت با یک دیگر، دسته زبده و کار ازموده

lake (اسم)
دریاچه، برکه، استخر

پیشنهاد کاربران

برکه از کلمه بیرترکی به معنای یک گرفته شده و معنای جمع شده در یکجا می دهد و فقط در مورد آب هم بکار نمی رود مثلا می گوییم سو بیریکینتیسی یعنی آبگیر یا می گوییم پول بیریکتیردیم یعنی پول جمع آوری یا پس انداز کردم
در جنوب ایران به اب انبارها بورکه گفته میشود . برکه هم در اصل همان بورکه است و معنی محل اب را میدهد. در قدیم ترکها به اب بو میگفته اند که بعدها تبدیل به سو شده است. و کلمات بولاغ ، بولوت , بوق ، بوز، بورکه، بوران ، بوری ( لوله یا راه اب ) ایجاد شده .
برکه کلمه ترکی هست و در ترکی سو برکینتیسی یعنی ابی که جداگانه در جایی محصور شده است و بیرکه تلفظ ترکی ان میباشد ریشه این عبارت کلمه بیر به معنی یک می باشد
در گویش مشهدی، بِرِکه، معادل "برای این که" است.
مثال :
- بِره چی اینجه واستادی؟
- بِرِکه مُخوام بیبینوم کی به ای چوغوکا کُخ می ریزه.
برکه خان ( انگلیسی: Berke؛ ۱۲۰۸ – ۱۲۶۶ ) نوه چنگیزخان، فرمانده نظامی مغول و حاکم اردوی زرین بود که از سال ۱۲۵۷ تا ۱۲۶۶ حکومت کرد و جانشین برادرش باتوخان در اردوی زرین ( نیمه غربی - با نام اردوی سفید ) و اولین رسمی کننده اسلام در خانات امپراتوری مغول بود. [۱] او با مملوکهای مصر علیه خانات مغول مستقر در ایران یعنی ایلخانان متحد شد. برکه همچنین در جنگ داخلی پسران تولی خان از اریق بوقا در برابر قوبلای خان حمایت کرد، اما در جنگ مداخله نظامی نکرد، زیرا او در جنگ علیه پسرعموی خود، هولاکو خان ​​که از برادر بزرگترش قوبلای خان حمایت میکرد، مشغول شده بود.
...
[مشاهده متن کامل]

برکه خان
خان اردوی زرین
نیمه شرقی قلمرو ( اردوی آبی )
سلطنت
۱۲۵۷ – ۱۲۶۶
پیشین
Ulaghchi
جانشین
منگو تیمور
زاده
۱۲۰۸
بورخان خلدون، مغولستان
درگذشته
۱۲۶۶
کورا، آذربایجان. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Berke در تورکی معنی نیرومند هست برکه نوعی الت جنگی میباشد
برک در ترکی یعنی سفت
. . . . . . . . . . . . . .
در تورکی به برکه ی فارسی =گوول میگویند
●برکه در ترکی و فارسی معانی کاملا متفاوت دارند
در فارسی = دریاچه یا آبگیر کوچک
در تورکی = اسم پسر به معنی محکم و نیرومند

واژه برکه کاملا پارسی است چون در ترکی می شود گولت این واژه یعنی برکه صد درصد پارسی است
جایی که آب در آن جمع می شود
برکه کلمه ای تورکی است مثل بسیاری از اصطلاحات جغرافیایی که به ه ختم می شوند و تورکی هستند مثل دره تپه جلگه بیشه
برکه از ماده برکت است و ریشه آن برک ( بر وزن درک ) به معنی سینه شتر می باشد ، و از آنجا که شتران به هنگامی که در جائی ثابت می مانند سینه خود را به زمین می چسبانند ، این کلمه تدریجا معنی ثابت ماندن به خود
...
[مشاهده متن کامل]
گرفته است و نیز اگر می بینیم به استخرها و یا بعضی از مخازن آب برکه گفته می شود به خاطر این است که آب مدتی طولانی در آن باقی می ماند .

Borkah در زبان ملکی گالی بشکرد
روپوشی زنانه که بخش زیادی از صورت و کونه ها را می پوشاند.
برکه یا در اصل بیرکه ( birke ) برگرفته از فعل ترکی birikmek به معنی جمع شدن ، ذخیره شدن ، می باشد که به معنای محل جمع شد یا ذخیره شد می باشد و وقتی مثلا می گوییم برکه آب معنی آن محل جمع شدن آب یا ذخیره گاه آب می باشد.
برکه کلمه گرفته شده از فعل ترکی birikmek به معنی جمع شدن ، ذخیره شدن ، تلمبار شدن ، که از آن کلمه birike شکل گرفته که بعد از ساده سازی تلفظ به صورت birke ( بیرکه ) درآمده و به محل ذخیره شد ، محل جمع شدن یا حالت جمع شدگی یا ذخیره شدگی ماده یا هرچیز دیگری اشاره می کند که به صورت berke ( برکه ) در فارسی مورد استفاده قرار گرفته است
...
[مشاهده متن کامل]

مثلا وقتی می گوییم 》》》برکه آب 《《《در واقع میگوییم محل جمع شدن آب یا ذخیره گاه آب که بعدها با حذف آب ، برکه به صورت مستقل به محلی که آب ذخیره میشود گفته شده و با کلماتی چون دریا ، دریاچه ، اقیانوس برای بیان محل تجمع آب البته در مقیاسی کوچکتر مورد استفاده قرار گرفته است.
از دیگر مشتقات فعل birikmek می توان به موارد زیر اشاره کرد
biriktirmek پس انداز کردن ، اندوختن
birikim پس انداز ، اندوخته

دریاچه
هوالعلیم
بِرکِه : آبگیر طبیعی ؛
ناگفته نماند حوض واستخر و آب انبار را نمی توان برکه نامید. . .
یعنی آبگیر در کل اسم خاص و زیباییه
چاله ی کوچک آب
آب گیر
طایفه برکه ایل بهداروند
طایفه پیر برکه ایل لر بختیاروند
ساکن در خوزستان
چهار مال بختیاری
برکه به دریاچه یا مرداب یاسدیا تالاب سرسبز و زیبا یی گفته میشود که معمولا بر اثر عوامل طبیعی بر روی یک یا چند رودخانه یا جویبار ایجاد میشود و خود یک اکوسیسیتم یا همان زنجیره زیست محیطی تقریبا کامل میباشد
...
[مشاهده متن کامل]
و موجودات زنده و مخصوص خود را داراست که اکثر آنان در شرایط غیر از ( برکه یا مشابه آن ) امکان ادامه بقا و زندگی را ندارند ( در برکه بخاطر جریان داشتن و جای گزین شدن آب تازه بجای آب مونده آب بطور کامل راکت و ساکن نمیماند و نمیگندد ) . پس برکه زنجیره زیست محیطی زنده ای است و دارای شرایط خواص نیز میباشد و فقط گودال یا چاله یا جمع مانده آبی که باز مانده و در دراز مدت میگندد و. . . یا هر اسم و معنی مانند اینها که دارای خواص برکه نمیباشاند معنی نمیدهد.

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٠)

بپرس