برکت

لری بختیاری
رِی، اُوِندِریکا:برکت طبق نظریه ای واژه اندیکا شاید از کلمه ایلامی اُوِندِریکا به معنای برکت گرفته شده باشد

این واژه عربی نیست و از فرهنگ های یهودی و . . . گرفته شده است ، در یهودیت واژه Berakhah به کار می رود که شاید با واژه بارگاه هم ریشه باشد ، البته شاید .

همتای پارسی واژه ی عربی برکت، اودریک udrik می باشد که در سنسکریت udreka می باشد.

برکت: هر خوبی ویژه، کارساز و به هنگام، چه از سوی کسی آرزو شده یا نشده باشد برای کامیابی، برتر سازی، رستگاری یا برون رفت از گرفتاری که خدا یا دیگری از سر مهربانی می دهد تا پاداش نیکوکاری و شکیبایی بوده و نشانگر این باشد که خدا یا آن کس، گیرنده را دوست دارد.

داشتار

ری=فزونی
پلاو=نعمت
و
گوالش=برکت

برکت از ریشه برک ( بر وزن درک ) به معنی سینه شتر می باشد گرفته شده ، و از آنجا که شتران به هنگامی که در جائی ثابت می مانند سینه خود را به زمین می چسبانند ، این کلمه تدریجا معنی ثابت ماندن به خود گرفته
... [مشاهده متن کامل]

اغر

از تو حرکت از خدا برکت
God helps the sailor who rows

منابع

• https://www.youtube.com/watch?v=_yD-Tjxlkmw

یُمن - مبارکی - میمنت