unparliamentary
برخلاف حق
unjustly
برخلاف شم زبانی
counterintuitive
برخلاف شهود
counterintuitive
برخلاف عادت
unwonted
برخلاف قواعد دستور زبان
ungrammatical
برخلاف مراد
unfriendly
برخلاف
/barxalAf/
فارسی به انگلیسی
برخلاف حق
برخلاف شم زبانی
برخلاف شهود
برخلاف عادت
برخلاف قواعد دستور زبان
برخلاف مراد
مترادف ها
از وسط، از این سو بان سو، از طرفی بطرف دیگر، برخلاف
برخلاف، برعکس
با، پیش، بطرف، برخلاف، بوسیله، بعوض، در جهت، در ازاء
پیشنهاد کاربران
برخلاف مقصود:پادخواسته
ناخواسته
وارونەیِ، سرپیچی از، ناسازگار با، سازگار نبودن با
بر علیه
ناساز با
ناساز با ( برخلاف ) آنچه این سراینده، درباره ی پشتیبانیِ نکردن �جامعه جهانی� . . . که وی از آن ها برای کاری انجام نداده، سپاسگزاری نموده . . .
برگرفته از یادداشتی در پیوند زیر:
... [مشاهده متن کامل]
ب. الف. بزرگمهر ۲۲ مهر ماه ۱۳۹۸
https://www. behzadbozorgmehr. com/2019/10/blog - post_92. html
همچنینک
ناساز با ( برخلاف ) برابرهای یاد شده در بالا، واژه ی از ریشه عربی �معدن� به آرش �کانسار� واز آن نادرست تر �کان� نیست . . .
برگرفته از �پیشنهاد کاربران� به آرش واژه ی �معدن� در همین واژه نامه
ناساز با ( برخلاف ) آنچه این سراینده، درباره ی پشتیبانیِ نکردن �جامعه جهانی� . . . که وی از آن ها برای کاری انجام نداده، سپاسگزاری نموده . . .
برگرفته از یادداشتی در پیوند زیر:
... [مشاهده متن کامل]
ب. الف. بزرگمهر ۲۲ مهر ماه ۱۳۹۸
https://www. behzadbozorgmehr. com/2019/10/blog - post_92. html
همچنینک
ناساز با ( برخلاف ) برابرهای یاد شده در بالا، واژه ی از ریشه عربی �معدن� به آرش �کانسار� واز آن نادرست تر �کان� نیست . . .
برگرفته از �پیشنهاد کاربران� به آرش واژه ی �معدن� در همین واژه نامه
مغایر
واژگونه ی، ناساز، وارونه
علی رغم