convoy, escort
بدرقه کسی رفتن
to see a person off
فارسی به انگلیسی
بدرقه کسی رفتن
مترادف ها
مشایعت، همراه، ملتزمین، اسکورت، بدرقه، پاس
کاروان، قافله، بدرقه
پیشنهاد کاربران
بدرقه:مشایعت.
"و دوم قوتی است که بدرقه این غذا بود تا باطراف میرسد".
چهارمقاله نظامی عروضی سمرقندی صفحه 9
منظور نیرویی است که غذا و قوت را راهنمایی می کند تا به تمام بدن برسد.
چهارمقاله نظامی عروضی سمرقندی صفحه 9
منظور نیرویی است که غذا و قوت را راهنمایی می کند تا به تمام بدن برسد.
واژه بدرقه کاملا پارسی است چون در عربی و ترکی وداع می شود این واژه یعنی بدرقه صد درصد پارسی است
بدرقه در اصطلاح صحافی و کتابشناسی به کاغذی گفته میشود که از یک طرف به آستر جلد و از طرف دیگر به کتاب یا دفتر چسبانده شده و جلد را به کتاب یا دفتر متصل میکند.
مورد دوم اشتباه درج شده برای واژه دم فروخور نوشتم بزرگواری کنید حذف کنید
از ترس و اضطراب لب از سخن فرو بستن، ساکت شدن
پیشرو قافله
مشایعت میهمان تا دم در ، پسواز میهمان
برعکس : پیشواز
برعکس : پیشواز
بدَرقَه ( ب، د ، ه ، ساکن است ) نوعی فحش . به آدم نا حسابی و ارازل . پست گفته میشه.
مادرم میگفت از طرف خانواده ی عروس بزرگش چند سال پیش یه عده چاقو کش و بدرقه اومده بودنند عروسی.
فرا
مادرم میگفت از طرف خانواده ی عروس بزرگش چند سال پیش یه عده چاقو کش و بدرقه اومده بودنند عروسی.
فرا
لاله زار یعنی جایی که در آن لاله کاشتن
جایی برای کاشتن مثل چمنزار و سبزه زار
بدرقهیدن.
پسوازیدن.
بدروداندن.
پسوازیدن.
بدروداندن.
رهسپاری کردن
بدرقه به معنایی همراهی کردن است
بدرقه ویا بذرقه فارسی است و عربی نیست و عربی دانان انرا عربی نمیدانند و در عربی صرف نمی شود گردش ذال و دال نیز نشان پارسی بودن ان است این وازه شاید که بدرگاه گرفتن باشد و شاید بذ ( به ) رگه ( ره ) باشد
همراهی کردن - مشایعت - راهنمایی - نگهبانی
کسی را همراهی کردن برای خداحافظی
پا پیش مهمان رفتن
, پا پیش مهمان رفتن
همراهی مهمان یا مسافر تا دم در
همراهی کردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٢٣)