بدر

/badr/

    full moon

فارسی به انگلیسی

بدر بردن جان
salvage

بدر ماه
full moon

مترادف ها

full moon (اسم)
قرص کامل ماه، ماه شب چهارده، بدر

harvest moon (اسم)
ماه شب چهارده، بدر

پیشنهاد کاربران

بدر . . . همان از در به در میاد ۱۳ به در وقتی ماه بدر بشه یکی از این بدر را ما در به در میشیم ماه انرژی خورشید و میگیره تا انرژی برابر خورشید بشه و دو خورشید ایجاد میشه مه هم میشه خورشید . . البته موقع اتفاق زمین می شکوفه و ما فاتحه
بدر در پارسی بیش از یک نام دارد کاک و خار
چو خورشید تابان نهان کرد روی
همی تاخت خار از پس پشت اوی
فردوسی
بدر به پارسی کاک میشود و نه ماه شب چهارده - این یکی تعریف ان است
ماه ناکاسته ؛ بدر. ماه تمام. ( ناظم الاطباء ) :
یکی نامه درخواست آراسته
فروزان تر از ماه ناکاسته.
فردوسی.
به شب ماه ناکاسته چون بود؟
چنان بود اگر مه به افزون بود.
فردوسی.
مجلس خلوت نگر آراسته
روشن و خوش چون مه ناکاسته.
نظامی.
بدر چاهی است منسوب به بدر بن کلده
Outdoor
بیرون از دَر
واژه "سیزده بدر" ساخته شده است از:
شماره سیزده ۱۳
و بدر، به معنای بیرون از در
در پارسی به indoor دَردَر میگفتند
به معنای درون در، درون خانه، ساختمان و. . .
و به بیرون از در outdoor بِدَر میگفتند از پیشوند بیگ ( یعنی بیرون از چیزی ) و واژه در که همان door است.
...
[مشاهده متن کامل]

پیشوند دیگر اُس است که همریشه است با out و ex
ریشه شناسی واژه بیرون هم از پیشوند بیگ به معنای خارج و واژه رون به معنی کنار، پهلو، سو و. . . است.
پس به فارسی indoor دردر، اندر و outdoor بدر ( بِگدر ) ، اُسدَر

بِدَر آن جامه به معنی آن لباس سفید - بِدَر استعاره از سفید رنگ است.
هو
ماه شب چهارده، ماه کامل.
بدر همان ماه چهارده ( ماه کامل ) است: قابل توجه برای نسخه داران
بِدَر
چَم ( معنی ) واژه ى بِدَر ؛پاره پاره کردن ،
دَردیدن
شیرها شکم شکار را دریدند. .
دستور :شکمش را بِدَرانید
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس