smarten
باهوش و استعداد
brilliant
باهوش کردن
smarten
باهوش
/bAhuS/
فارسی به انگلیسی
باهوش و استعداد
باهوش کردن
مترادف ها
بیمناک، نگران، درک کننده، با هوش، زود فهم
درخشان، فروزان، زرنگ، تابان، روشن، با هوش، تابناک، افتابی، باکله
با استعداد، زیرک، زرنگ، چابک، معقول، با هوش، ناقلا، با خرد
ماهر، با هوش، مطلع، فهمیده
فعال، زیرک، زرنگ، چالاک، با هوش، شیک، ناتو، جلوه گر
تند، حاد، تیز، حساس، زیرک، مشتاق، با هوش، مایل، قوی، شدید، خاطرخواه
زیرک، زرنگ، حیله گر، با هوش، ناقلا، موذی
زرنگ، چابک، چالاک، فرز، سریع، با هوش، دانا، قشنگ
با هوش، هوشمند، سریع الانتقال
ماهر، با هوش، دارای قوه ابتکار، ناشی از زیرکی، مبتکر، دارای هوش ابتکاری، مخترع
با هوش، زیبا، عالی، خوش منظر، تمیز
با هوش، دانا، کاردان، فهمیده، عارف، زیرکانه، با ادراک
زیرک، با هوش، دانا، هوشمند، بافراست
زیرک، با هوش، مطلع، بصیر، قابل درک، وارد بکار
نا بهنگام، با هوش، زود رس، فلفلی، پیش رس
با هوش
پیشنهاد کاربران
از یه پسر زرنگ پرسیدم:
تو اینقدر باهوشی؛ پس چی میخوی بشی؟
گفت: پلیس تا دزد بگیرم وبندازم زندان.
گفتم: اگه زندان پر شد پس چِکار میخوی بکنی؟؟
گفت: یه زندان بزرگتر بسازم!
گفتم:عجب!
مگه باهوش وزرنگ نیستی؟؟؟
... [مشاهده متن کامل]
گفت:چرا؟هستم!
گفتم: پس دانشمند شو و از دزدی ودزدشدن جلوگیری کن!
گفت:این یه راهی سخت هست!
. . .
تو اینقدر باهوشی؛ پس چی میخوی بشی؟
گفت: پلیس تا دزد بگیرم وبندازم زندان.
گفتم: اگه زندان پر شد پس چِکار میخوی بکنی؟؟
گفت: یه زندان بزرگتر بسازم!
گفتم:عجب!
مگه باهوش وزرنگ نیستی؟؟؟
... [مشاهده متن کامل]
گفت:چرا؟هستم!
گفتم: پس دانشمند شو و از دزدی ودزدشدن جلوگیری کن!
گفت:این یه راهی سخت هست!
. . .
ذکیه
گیرنده ذهنی قوی وبه جادریافت کننده صحیح ودرست هر مساله ای.
با فر و هوش ؛ باهوش. هوشمند :
منادی گری برکشیدی خروش
که ای نامداران با فر و هوش.
فردوسی.
منادی گری برکشیدی خروش
که ای نامداران با فر و هوش.
فردوسی.
صاحب فطنت . [ ح ِ ف ِ ن َ ] ( ص مرکب ) زیرک . باهوش : پادشاهی بود او را سه پسرهر سه صاحب فطنت و صاحب نظر. مولوی .
صاحب فراست
روشن قیاس. [ رَ / رُو ش َ ق َ ] ( ص مرکب ) روشن رای. کنایه از کسی که فکر صحیح و تدبیر صائب داشته باشد. ( آنندراج ) . کنایه از صاحب فراست. ( انجمن آرا ) ( از برهان ) . زیرک و تیزفهم و بافراست. ( ناظم الاطباء ) :
نکوسیرتش دید و روشن قیاس
سخن سنج و مقدار مردم شناس.
سعدی.
نکوسیرتش دید و روشن قیاس
سخن سنج و مقدار مردم شناس.
سعدی.
اهل تمیز. [ اَ ل ِ ت َ ] ( ترکیب اضافی، اِ مرکب ) مُمَیِّز. باهوش. باخرد. هوشمند : تفاوت میان ملاحظت دوستان و نظرت دشمنان ظاهرست و پوشانیدن آن بر اهل تمیز متعذر. ( کلیله و دمنه ) .
یکی از بزرگان اهل تمیز
حکایت کند ز ابن عبدالعزیز.
سعدی.
و رجوع به اهل و ترکیبات آن شود.
یکی از بزرگان اهل تمیز
حکایت کند ز ابن عبدالعزیز.
سعدی.
و رجوع به اهل و ترکیبات آن شود.
زیرک
باهوش در انگلیسی میشه clever , smart یا intelligent
زرنگ
متفکر
باهوش، زیرک، یا کسی که iq بالایی داره مثل خودم🤓🤓😜😜
معنی با هو ش یا زیرک می شود clever یا smart
ویرا
زکی
نخبه
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٧)