urban renewal
بازسازی شونده
reparable
بازسازی نشده
unreconstructed
بازسازی کردن
overhaul, re-form, rebuild, reconstruct, refurbish, regenerate, rehabilitate, remodel, renovate, repair
fix
fix
بازسازی
/bAzsAzi/
فارسی به انگلیسی
بازسازی شونده
بازسازی نشده
بازسازی کردن
پیشنهاد کاربران
این دسته بندی از عینی ترین ( مبتنی بر مشاهده و اقدامات عملی ) به ذهنی ترین ( مبتنی بر تفکر و تحلیل انتزاعی ) تنظیم شده است.
۱. مشاهده و نظارت
- بازدید
- بازنگری
- بازبینی
- بازرسی
... [مشاهده متن کامل]
۲. اقدامات اجرایی و کنترلی
- بازخواست
- بازپرسی
- بازجویی
- بازداشت
۳. بررسی و اصلاح
- بازسنجی
- بازکاوی
۴. بازسازی و احیا
- بازپروری
- بازآفرینی
- بازسازی
۵. تولید و بازیابی
- بازیابی
- بازشناسی
- بازتولید
- بازتابی
۶. تعریف و نمایش
- بازتعریف
- بازپردازی
- بازنمایی
۷. خوانش، تحلیل و تفکر
- بازخوانی
- بازاندیشی
- بازپژوهی
۱. مشاهده و نظارت
- بازدید
- بازنگری
- بازبینی
- بازرسی
... [مشاهده متن کامل]
۲. اقدامات اجرایی و کنترلی
- بازخواست
- بازپرسی
- بازجویی
- بازداشت
۳. بررسی و اصلاح
- بازسنجی
- بازکاوی
۴. بازسازی و احیا
- بازپروری
- بازآفرینی
- بازسازی
۵. تولید و بازیابی
- بازیابی
- بازشناسی
- بازتولید
- بازتابی
۶. تعریف و نمایش
- بازتعریف
- بازپردازی
- بازنمایی
۷. خوانش، تحلیل و تفکر
- بازخوانی
- بازاندیشی
- بازپژوهی
تعمیر، مرمت، بازسازی،
حمید رضا مشایخی - اصفهان
حمید رضا مشایخی - اصفهان
بازسازی ( به یونانی Αναπαράσταση یا Anaparastasi ) یک فیلم هنری مستقل سیاه و سفید دراماتیک یونانی به کارگردانی تئو آنگلوپولوس است که در سال ۱۹۷۰ ساخته شده است. این اولین فیلم سینمایی بلند این کارگردان است. در حالی که این فیلم بر اساس اتفاقات واقعی است، اما معنای فیلم از این اتفاقات فراتر رفته و اسطوره های باستانی آترئوس و کلوتایمنسترا را یادآوری می کند.
... [مشاهده متن کامل]
در سال ۱۹۸۶ انجمن منتقدان فیلم یونان این فیلم را به عنوان سومین فیلم برتر تاریخ سینمای یونان معرفی کرد.
در دهکده ای دورافتاده در اپیروس ، زنی شوهرش را که تازه از آلمان که برای کار به آنجا رفته بود، با همدستی معشوقش به قتل می رساند. این جنایت در هیچ کجای فیلم نمایش داده نمی شود. شخصیت های اصلی ( قاضی، پلیس، روزنامه نگار ) سعی می کنند اتفاقی را که از دست آنها فرار می کند، بازسازی و درک کنند.
• عنوان: Αναπαράσταση ( آناپاراستاسی )
• کارگردان: تئو آنگلوپولوس
• فیلمنامه: تئو آنگلوپولوس ، استراتیس کاراس و تاناسیس والتینوس
• فیلمبرداری: گئورگوس آروانیتیس
• دپارتمان هنری: مایکس کاراپی پریس
• صدا: Thanassis Arvanitis
• تدوین: تاکیس داولوپولوس
• مدیر تولید: کریستوس پاپایانوپولوس
• کشور سازنده: یونان
• قالب: سیاه و سفید - مونو - ۳۵ میلی متر
• ژانر: درام
• مدت زمان: ۱۰۰ دقیقه
• تاریخ انتشار: ۲۴ سپتامبر ۱۹۷۰ ( جشنواره فیلم تسالونیکی سینمای یونان )
• تولا استاتوپولو : النی گوسیس
• یانیس توتسیکااس: شکارچی هریستوس گیکاس
• Thanos Grammenos: برادر النی
• پتروس هوداس: بازرس
• میهالیس فوتوپولوس: شوهر النی کوستاس گوسیس
• یانیس بالاسکاس: افسر پلیس
• Nicos Alevras: دستیار بازرس
• Alekos Alexiou: افسر پلیس
• تئو آنجلوپولوس، کریستوس پالیاننوپولوس، تلیس سامانداس ، پانوس پاپادوپولوس ، آدونیس لیکورسیس ، جورگوس آروانیتس ، مرسولا کپسالی: روزنامه نگاران
در جشنواره فیلم تسالونیکی سینمای یونان در سال ۱۹۷۰ جوایز بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش مکمل زن و بهترین فیلمبرداری و همچنین بهترین فیلم خارجی جشنوارهٔ Hyères به این فیلم اهدا شد. و در بیست ویکمین جشنوارهٔ فیلم برلین، فدراسیون بین المللی منتقدان فیلم به طور ویژه از این فیلم یاد کردند و در سال ۱۹۷۱ جایزه ژرژ - سدول را برنده شد.
... [مشاهده متن کامل]
در سال ۱۹۸۶ انجمن منتقدان فیلم یونان این فیلم را به عنوان سومین فیلم برتر تاریخ سینمای یونان معرفی کرد.
در دهکده ای دورافتاده در اپیروس ، زنی شوهرش را که تازه از آلمان که برای کار به آنجا رفته بود، با همدستی معشوقش به قتل می رساند. این جنایت در هیچ کجای فیلم نمایش داده نمی شود. شخصیت های اصلی ( قاضی، پلیس، روزنامه نگار ) سعی می کنند اتفاقی را که از دست آنها فرار می کند، بازسازی و درک کنند.
• عنوان: Αναπαράσταση ( آناپاراستاسی )
• کارگردان: تئو آنگلوپولوس
• فیلمنامه: تئو آنگلوپولوس ، استراتیس کاراس و تاناسیس والتینوس
• فیلمبرداری: گئورگوس آروانیتیس
• دپارتمان هنری: مایکس کاراپی پریس
• صدا: Thanassis Arvanitis
• تدوین: تاکیس داولوپولوس
• مدیر تولید: کریستوس پاپایانوپولوس
• کشور سازنده: یونان
• قالب: سیاه و سفید - مونو - ۳۵ میلی متر
• ژانر: درام
• مدت زمان: ۱۰۰ دقیقه
• تاریخ انتشار: ۲۴ سپتامبر ۱۹۷۰ ( جشنواره فیلم تسالونیکی سینمای یونان )
• تولا استاتوپولو : النی گوسیس
• یانیس توتسیکااس: شکارچی هریستوس گیکاس
• Thanos Grammenos: برادر النی
• پتروس هوداس: بازرس
• میهالیس فوتوپولوس: شوهر النی کوستاس گوسیس
• یانیس بالاسکاس: افسر پلیس
• Nicos Alevras: دستیار بازرس
• Alekos Alexiou: افسر پلیس
• تئو آنجلوپولوس، کریستوس پالیاننوپولوس، تلیس سامانداس ، پانوس پاپادوپولوس ، آدونیس لیکورسیس ، جورگوس آروانیتس ، مرسولا کپسالی: روزنامه نگاران
در جشنواره فیلم تسالونیکی سینمای یونان در سال ۱۹۷۰ جوایز بهترین فیلم، بهترین کارگردانی، بهترین بازیگر نقش مکمل زن و بهترین فیلمبرداری و همچنین بهترین فیلم خارجی جشنوارهٔ Hyères به این فیلم اهدا شد. و در بیست ویکمین جشنوارهٔ فیلم برلین، فدراسیون بین المللی منتقدان فیلم به طور ویژه از این فیلم یاد کردند و در سال ۱۹۷۱ جایزه ژرژ - سدول را برنده شد.
پیشنهاد بعضی کاربران جدولی نیست در واقع جواب در معنای واقعی کلمه صحیحه ولی همانطور که عرض کردم جدولی نیست.
ترمیم ، مرمت، بازسازی
حمید رضا مشایخی - اصفهان
ترمیم ، مرمت، بازسازی
حمید رضا مشایخی - اصفهان
بازسازی ( رومانیایی: Reconstituirea ) یک فیلم تراژیکمدی سیاه وسفید رومانیایی به کارگردانی لوچیان پینتیلیه است که در سال ۱۹۶۸ منتشر شد.
• جورجه کنستانتین
• جورجه میهائیتسا
• ولادیمیر گیتان
• ارنست مافتی
• امیل بوتا
• ایلئانا پوپوویچ
• جورجه کنستانتین
• جورجه میهائیتسا
• ولادیمیر گیتان
• ارنست مافتی
• امیل بوتا
• ایلئانا پوپوویچ
باز آفرینی
بازسازی خانه قدیمی
فوق العاده این ، مرسی👍👍👍
تجدید بنا
اصلاح کردن
به نظر من اصلا معنا هایی که گفتن مشکل و نادرست است
تعمیر، ترمیم، مرمت
تکرار سازی
احیاء هر مجموعه ای که براثر زمان یاهر اتفاق از بین رفته باشد و یا نیاز به مرمت داشته باشد
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٧)