باریکه

/bArike/

    band
    bar
    cut
    fillet
    ribbon
    shaving
    shred
    slice
    sliver
    snip
    splinter
    split
    strip
    tab
    thong
    splint
    isthmus
    spit
    neck
    panhandle
    swath

فارسی به انگلیسی

باریکه اب
runlet, runnel

باریکه باریکه شدن
sliver

باریکه باریکه کردن
shred, slit, splinter

باریکه باریکه کردنی
shreddable

باریکه دود
wisp

باریکه قیچی شده
snippet

باریکه مه
wisp

باریکه نور
beam

مترادف ها

slip (اسم)
گمراهی، باریکه، اشتباه، روکش، سهو، خطا، اولاد، ستون، نسل، لغزش، قلمه، زیر پیراهنی، خطابه خواندن، نهال، تکه کاغذ، لیزی

slice (اسم)
برش، باریکه، تکه، لقمه، قاش، گوه، خلال، قاچ، مرهم کش

tab (اسم)
حساب، صورت حساب، باریکه، برگ، هزینه، شمارش، جدول بندی

track (اسم)
راه، اثر، نشان، خط، باریکه، زنجیر، لبه، جاده، تسلسل، توالی، شیار، مسیر، رد پا، مسابقه دویدن، خط اهن، خط راه آهن

belt (اسم)
طرف، تسمه، فتق بند، کمربند، باریکه، بند چرمی

strip (اسم)
نوار، باریکه، خش

isthmus (اسم)
باریکه، برزخ، تنگه خالی

berm (اسم)
باریکه، هره خاکریز

listel (اسم)
باریکه، حاشیه، کناره

slab (اسم)
چسبناک، باریکه، تکه، قطعه، تخته سنگ، لوحه، ورقه، لیز

stripe (اسم)
خط، باریکه، مارک، پارچه راه راه، خش، یراق، خط راه راه، درجه نظامی، پاگون

پیشنهاد کاربران

کوچه راه. [ چ َ / چ ِ ] ( اِ مرکب ) راه باریک. ( فرهنگ فارسی معین ) :
یافت از دامگاه آن ددگان
کوچه راهی به کوی غمزدگان.
نظامی.
طی نمی گردد به شبگیر حیات جاودان
گرچه زلف او به ظاهر کوچه راهی بیش نیست.
صائب ( از بهار عجم ) .

بپرس