that is taken for granted
این که کاری ندارد
why theres nothing difficult about it, as for this theresnothing ...
فارسی به انگلیسی
این که کاری ندارد
پیشنهاد کاربران
این که و اینکه:
ترکیب اینکه اگر به معنی این کسی که باشد، این از که جدا نوشته می شود. مانند: این که دیوانه ی اویم به دلش جایم نیست؛ ولی اگر به معنی این چیزی که باشد، روی هم نوشته می شود. مانند: اینکه پیرانه سرم صحبت یوسف بنواخت . . . ( حافظ ) و یا مانند: اینکه تو داری قیامت است نه قامت. . . ( سعدی )
... [مشاهده متن کامل]
ترکیب اینکه اگر به معنی این کسی که باشد، این از که جدا نوشته می شود. مانند: این که دیوانه ی اویم به دلش جایم نیست؛ ولی اگر به معنی این چیزی که باشد، روی هم نوشته می شود. مانند: اینکه پیرانه سرم صحبت یوسف بنواخت . . . ( حافظ ) و یا مانند: اینکه تو داری قیامت است نه قامت. . . ( سعدی )
... [مشاهده متن کامل]