ayatollah
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
اعلان، اثر، نشان، نشانه، صورت، علم، تابلو، رمز، علامت، ژست، ایت، امضاء، نشان گذاشتن
نشانه، پیش گویی، فال، علامت، ایت
پیشنهاد کاربران
( آیت ) آیت. [ ی َ ] ( ع اِ ) نشان. نشانه. علامت. اماره. آیة :
ای بزمگه تو صورت فردوس
وی رزمگه تو آیت محشر.
مسعودسعد.
|| معجز. دشواری. معجزه. اعجاز. کرامت :
او آیت پیمبر ما بود روز حرب
... [مشاهده متن کامل]
از ذوالفقار بود و ز صمصام آیتش.
ناصرخسرو.
و آیتها نمود از عصا و دیگر چیزها. ( مجمل التواریخ ) .
گفت من اینها ندانم حجتی
که بود در پیش عامه آیتی.
مولوی.
|| دلیل. حجت. برهان :
چون چون و چرا خواستم وآیت محکم
در عجز بپیچیدند این کور شد آن کر.
ناصرخسرو.
|| هر یک از تکّه ، طائفه ، جمله ، کلام ، فقره و جماعت حرفهای قرآن که سوره از آنها مرکب است. یک سخن تمام از قرآن : سوره اخلاص چهار آیت است. ج ، آیات ، آی ، آیای :
بوقت شاه جهان گر پیمبری بودی
دویست آیت بودی به شأن شاه ایدر.
فرخی.
مادر فرقان چه دانی تو که هفت آیت چراست
یا شهادت را چرا همراه کردستند لا
منبع. لغت نامه دهخدا
ای بزمگه تو صورت فردوس
وی رزمگه تو آیت محشر.
مسعودسعد.
|| معجز. دشواری. معجزه. اعجاز. کرامت :
او آیت پیمبر ما بود روز حرب
... [مشاهده متن کامل]
از ذوالفقار بود و ز صمصام آیتش.
ناصرخسرو.
و آیتها نمود از عصا و دیگر چیزها. ( مجمل التواریخ ) .
گفت من اینها ندانم حجتی
که بود در پیش عامه آیتی.
مولوی.
|| دلیل. حجت. برهان :
چون چون و چرا خواستم وآیت محکم
در عجز بپیچیدند این کور شد آن کر.
ناصرخسرو.
|| هر یک از تکّه ، طائفه ، جمله ، کلام ، فقره و جماعت حرفهای قرآن که سوره از آنها مرکب است. یک سخن تمام از قرآن : سوره اخلاص چهار آیت است. ج ، آیات ، آی ، آیای :
بوقت شاه جهان گر پیمبری بودی
دویست آیت بودی به شأن شاه ایدر.
فرخی.
مادر فرقان چه دانی تو که هفت آیت چراست
یا شهادت را چرا همراه کردستند لا
منبع. لغت نامه دهخدا
آیت در قرآن به معنای �نشانی حبس شده در شیء� به کار رفته که یکی از متعلقات هفت گانه ی ایمان است. در دین اسلام هر چیزی در عالم نشانی و آیتی از جانب خداست و انسان مؤمن می باید به این آیات در عالم ایمان داشته باشند. متعلقات هفت گانه ی ایمان:
... [مشاهده متن کامل]
۱ - ایمان به غیب،
۲ - ایمان به ملائکه،
۳ - ایمان به کتاب ( وحی ) ،
۴ - ایمان به انبیاء،
۵ - ایمان به خدا،
۶ - ایمان به آیات ( نشانی های خدا در عالم ) ،
۷ - ایمان به آخرت.
... [مشاهده متن کامل]
۱ - ایمان به غیب،
۲ - ایمان به ملائکه،
۳ - ایمان به کتاب ( وحی ) ،
۴ - ایمان به انبیاء،
۵ - ایمان به خدا،
۶ - ایمان به آیات ( نشانی های خدا در عالم ) ،
۷ - ایمان به آخرت.
آیَت: ۱. نشان، نشانه ۲. شگفتکاری، فرجود، ورچ ﴿= معجزه﴾ ۳. انگیزه، چرایی، برهان، پروهان ۴. ( دین ) آیت، آیه، بند، چَمراس ۵. ( فرد یا چیزِ ) شگفت - آور، شگرف ۶. پند
ترس
آیت دراینگلیسی / معنی هست پدر ترکی برای نام ایت
آیت معنی زیبای داره
ایت رسولی
آیَت با ایت در ترکی فرقش از زمین تا آسمان
.
چه ربطی دارند به همدیگه آخه
.
چه ربطی دارند به همدیگه آخه
ایتی یا اِتی ب مازنی = این جوری، این ریختی
آیت شیرازی از روستاییان چرخستان که در ۳۰ مهر ۱۳۹۹ بر اثر ابتلا به کوید۱۹ ( کرونا ) درگذشت.
ایت= در گویش ترکی منطقه قشلاق چرخلو به سگ گفته میشود.
درخشان، درخشندگی
نشانه، علامت گذاری شده، آیه، معجزه .
جمع آن آیات می شود.
جمع آن آیات می شود.
در زبان پارسی جنوب غرب
ایتی::این طرف
اوتی::آن طرف
ایتی::این طرف
اوتی::آن طرف
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٥)