north
ایالت های غربی
wild west
ایالت های گرمسیر
sunbelt
فارسی به انگلیسی
ایالت های غربی
ایالت های گرمسیر
مترادف ها
تابع، حوزه، ایالت، درامد اتفاقی، متعلقات، وقف
ایالت، حالت، چگونگی، حال، کشور، جمهوری، استان، دولت، کیفیت، دولتی حالت
ایالت، استان، ولایت
ایالت، ناحیه، استان
تابع، حوزه، ایالت، درامد اتفاقی، متعلقات، وقف
پیشنهاد کاربران
استانهای هم بسته
ساتراپی های هم بسته
ساتراپی های هم بسته
ایالت: که در عربی ایاله نوشته می شود، به معنی سیاست کردن و تدبیر کارهاست و حکومت جایی را در دست داشتن. فلان حسن الایاله؛ فلانی به خوبی فرمانروایی می کند. ( فرهنگ عربی - فارسی لاروس ترجمه حمید طبیبیان )
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
آویستام āvistām که در پارتی، مانوی و پهلوی: avestām می باشد.
... [مشاهده متن کامل]
همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
آویستام āvistām که در پارتی، مانوی و پهلوی: avestām می باشد.
ساتراپی
ساتراپ به چم فرماندار ساتراپی است
ساتراپ به چم فرماندار ساتراپی است
ساتراپ یک واژه یونانی هست نه پارسی. واژه فارسی آن خشترپاون هست.
ایالت واژه ای عربی است بهترین واژه پارسی برای آن واژه پادوس است . . برای نمونه ایالات متحده آمریکا=پادوسان پیوسته آمریکا. . . و به فرماندار هر ایالت میشه گفت پادوسبان
استانداری
در امریکا: ایالت
معادل در ایران و شبیه به: استان
معادل در ایران و شبیه به: استان
در اون زمان به یه منطقه میگفتن ایالت
جمعش میشه ایالات
یعنی ایالت ها و منطقه ها
جمعش میشه ایالات
یعنی ایالت ها و منطقه ها
کلمه ایالت یه کلمه پارسی هستش که از این کلمه ایرانی ها در زمان های قدیم استفاده میکردند