انگور

/~angur/

    grape

فارسی به انگلیسی

انگور پینو قرمز
pinot noir

انگور جنگلی
fox grape, wild wine

انگور چینی
vintage

انگور روباه

انگور سگ

انگور فرنگی
currant, gooseberry, red currants, gooseberry

انگور له کن
wine press

انگور موسکات
muscat

انگور کانکورد
concord (gra

انگور کبرنه
cabernet

مترادف ها

grape (اسم)
انگور، درخشندگی زیاد

پیشنهاد کاربران

انگور یکی از قهرمانان و فرماندهان ساتراپ نشین های قیزل بوندا در حکومت ماننا ( نام قدیم کوه های قافلان کوه واقع در منطقه ماهنشان و میانه امروزی ) بود. وی در منطقه انگوران که نامش احتمالا برگرفته از نام این دلاور و فرمانده جنگی گرفته شده است، بود. اسم او به زبان ترکی امروزی کنایه از بسیار پر زور، شجاع، قوی، غرنده و پرجوش می باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

او برای دفاع از هویت، سرزمین و همین طور قلعهٔ خود که در نزدیکی رودخانه قیزل اوزن که به نام ( سیبار ) بوده است در نبرد با آشوریان به فرماندهی شامشی آداد پنجم دلاورانه شکست خورد و کشته شد.

انگور
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/انگور_(ماننا)
اَنگور ( به انگلیسی: Grape ) با ( نام علمی: vinifera ) سرده ای از درختان خانوادهٔ انگورسانان است. در این خانواده حدود ۱۱ جنس و بیش از ۶۰۰ گونه وجود دارد. مهم ترین جنس این خانواده جنس انگور است. این گیاه حالت بوته ای و رونده دارد و دارای پیچک در مقابل بعضی از برگ ها است.
...
[مشاهده متن کامل]

میوهٔ انگور به دو نوع دانه دار و بی دانه تقسیم می شود. هر یک از این دو جور در رنگهای مختلف سرخ و سیاه و زرد و تقریباً سبز دیده می شوند. این میوه در مناطقی که حداکثر دمای آن بیش از ۴۰ درجه سانتی گراد و حداقل آن کمتر از ۱۵ درجه زیر صفر نباشد بهتر رشد می کند.
انگور، میوهٔ نرم پوست و شیره داری است که از درخت انگور به عمل می آید. درخت انگور، مو ( تلفظ:Mow ) نامیده می شود. مو یکی از قدیمی ترین گیاهانی است که انسان کاشتن آن را آموخت. در کتاب های دینی کهن و در بسیاری از اسطوره ها و سروده های ملل نام انگور و موستان بسیار آمده است. انگور در تمام مناطق معتدل جهان می روید. بیش از ۲۰ هزار نوع انگور در سراسر جهان می روید اما همه آن ها از انگور وحشی خاور نزدیک و انگور وحشی آمریکای شمالی نتیجه شده اند. گاهی انگور را کشمش می کنند. انگور خشک کرده را کشمش می نامند. از انگور، مویز، کشمش، ژله، مربا، آب انگور، شراب و سرکه می سازند. از پوست و دانه آن هم محصولات مختلف تهیه می شود. باغی که درخت انگور ( با نام هایِ دیگرِ: مُو، تاک یا رَز ) در آن کاشته شود، مُوِستان، تاکِستان یا رَزستان نامیده می شود. مو را باید هر ساله هرس کرد زیرا این کار سبب می شود که میوه بیشتری به بار آورد. در بیشتر موستان ها داربست هایی می سازند تا مو بتواند از آن ها بالا رود. بزرگ ترین دشمن مو بیماری مخصوص ریشه آن است.
مهم ترین کشورهای تولیدکننده انگور در اروپا فرانسه، ایتالیا و آلمان هستند. این کشورها مو را بیشتر برای تهیه شراب پرورش می دهند. بیشتر کشمش و شراب قاره آمریکا از تاکستان های ایالت کالیفرنیا در ایالات متحده آمریکا فراهم می آید.
کشور ایران نهمین تولیدکننده انگور دنیاست که بیش از ۲٫۵ درصد از کل تولید انگور دنیا را به خود اختصاص داده است . ملایر شهر جهانی انگور است. مشکین شهر نیز از شهرهای مهم تولید انگور در جهان است.
انگور ملایر به عنوان پنجاه و سومین میراث مهم جهانی کشاورزی، در سازمان فائو به ثبت رسیده است. ایران در سال ۲۰۲۰ پس از کشورهایی مانند چین، ایالات متحده، ایتالیا، فرانسه، اسپانیا، ترکیه، شیلی، آرژانتین، با سطح زیر کشت بیش از ۲۸۰۰ کیلومتر مربع و دارای تولید سالانه بیش از ۲۰۰۰۰۰۰ تن انگور است.

انگورانگورانگورانگورانگورانگور
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/انگور
انگور در سنسکریت انکوره ankura و از دو بخش ساخته شده است: انچ anc ( کمانی، خمیده؛ چون شاخه های درخت انگور راست نیستند ) و اوره ura ( سینه ) انگور یعنی شاخه های خمیده ای که روی سینه ی خاک می خزند.
انگور میتونه مرکز گل و گیاه انگور هم باشه که میشه باهاش گل و هدیه توی مناسبتهای مختلف به عزیزانمون هدیه بدیم.
منابع• http://www.anguor.com
انگور ( Grape ( Vine
نام علمی Vitis
انگ = هنگ = هنج = اهنج = اهنگ = انگار = انگور = سرهنگ = فرهنگ و . . . که در آن هنگ و انگ و انج را می بینیم به چم جمع یا گروه می باشد و در
انگور = انگ گور / انگ ور = خوشه ای و دسته ای
سرهنگ = بزرگ دسته = کلانتر گروه
...
[مشاهده متن کامل]

فرهنگ = زیبایی و شکوه جاکعه یا اجتمماع یا گروه شهرنشین
انگار = انچه به فکر خطور کند = خیالات زیاد و جمع شده در فرد = انگار
آهنگ سفر = قصد سفر = جمع شدن نیت و اراده
هنگ کردن = دچار جمع خیال یا کاری شدن که منجرب به قفل شدن سیستم می شود - این واژه ایرنی ست و در زبان لاتین بکار میرود.
هنگ = جمع و هنجار = اجتماع و نا بهنجار= کسی که آیین جامعه را رعایت نمیکند
پس هنجار = جامعه و هنگ = جمع

اسامی میوه های مختلف به انگلیسی:
apple = سیب 🍏 🍎
seed ( American ) / pip ( British ) = تخم سیب
pear = گلابی 🍐
banana = موز 🍌
grape = انگور 🍇
watermelon = هندوانه 🍉
...
[مشاهده متن کامل]

melon = خربزه، ملون
cantaloupe = طالبی
honeydew melon = طالبی
❗️لطفا برای مشاهده تفاوت این دو طالبی، عکس های هر کدام را در گوگل سرچ و مشاهده کنید
plum = آلو
greengage = آلو سبز
apricot = زردآلو
peach = هلو 🍑
nectarine = شلیل
cherry = گیلاس 🍒
sour cherry = آلبالو
fig = انجیر
persimmon = خرمالو
mango = انبه 🥭
pineapple = آناناس 🍍
avocado / avocado pear = آووکادو 🥑
strawberry = توت فرنگی 🍓
blueberry = بلوبری
blackberry / bramble ( British ) = توت سیاه
raspberry = تمشک
❗️بعضی جا ها هر دو کلمه رو تمشک معنا کردند. برای مشاهده تفاوت این دو، لطفا هم blackberry و هم raspberry رو در گوگل سرچ کنید و تصاویر هر کدام رو مشاهده کنید
orange = پرتقال
tangerine = نارنگی 🍊
clementine = نارنگی یافا
lemon = لیمو 🍋
lime = لیمو ترش
pomegranate = انار
kiwi / kiwi fruit = کیوی 🥝
quince = به
stone ( British ) / pit ( American ) = هسته میوه

انگوریا ( Anguria ) :در زبان ایتالیایی یعنی هندوانه
انگ در فارسی به معنی برچسب و شیره و عصاره و شهد نیز میباشد
شاید انگ در انگور به معنی چسبناک باشه
تلفظ واژه مویامیوبرای بوته انگور به صورت میم باحرکت زیرهمان کسره وحرف واوبصورت ساکن صحیح است
انگور
انگور = انگ، ور
انگ = گناه، بد
ور = در، دروازه
انگور = دروازه گناه، دروازه بدی
انگره مینو
انگور 🔄 رو گنا
انگلیس 🔄 سیل گنا
در 🔄 رد
ور 🔄 رو ( رو به رو ) .
انگور = دروازه گناه😳😉
عنب، تاک، مو، رز
1 - انگور
واژه ی انگور که در زبان فارسی آمده در زبان های زیر به شکل زیر دیده می شود .
اردو ، سندی ، پشتو ( انگور )
اندونزیایی ، سوندایی ، مالایی ، جاوه ای ( anggur ) ، هندی angoor ، پنجابی Agūra ، تاجیکی Angur ، نپالی Angura
...
[مشاهده متن کامل]

تایلندی Xngun ، یوروبایی ajara
2 - اؤزؤم ( uzum )
در زبان آذری ( ترکی ) به واژه ی انگور اؤزؤم ( uzum ) گفته می شود . این شکل از تلفظ در زبان های زیر دیده می شود .
ازبکی ، ترکمنی ، ترکی آذربایجانی ، ترکی استانبولی Uzum ( �z�m ) ، اویغوری : ئؤزۈم ، مغولی uzem ( �zem )
قزاقی Juzim ، قرقیزی juzum
3 - Draakshaa
در زبان سانسکریت انگور با لفظ Draakshaa آمده است که احتمالا به معنی درخشه ( درخت انگور ) باشد در آذربایجان مخصوصا در ارومیه به انگور "شا" یا "شانی" گفته می شود نگاه شود به جشن" شانی در" در ارومیه این مورد در زبان های زیر نیز دیده می شود .
گجراتی ، بنگالی ، مراتی ( Draksa ) ، کانارا Drākṣigaḷu ،
در زبان کردی نیز به انگور Dirav گفته می شود که احتمالا با Draakshaa همریشه باشد . این واژه در زبان های زیر دیده می شود .
کردی Dirav ، لوگزامبورگی Drauwe ، هلندی Druiven ، فریزی غربی Druven ،
4 - kūra و kola
ریشه لغت انگور در لغتنامه سکایی - ختنی به شکل kūra و kola ثبت شده است. در زبان آذری ( ترکی ) ما به انگور نارس غورا می گوییم این واژه در زبان فارسی نیز وجود دارد . غوره. [ رَ / رِ ] ( اِ ) انگور نارسیده که مزه ٔ ترش دارد. ( از غیاث اللغات ) . احتمالا در زبان انگلیسی Grapes ( انگور ) با kūra همریشه می باشد . در زبان های زیر این لفظ دیده می شود.
آفریکانس ، دانمارکی ، سوئدی ، نروژی ( Grape ) ، انگلیسی Grapes ، ولزی Grawnwin ، تلوگویی Grēp
بوسنیایی Grozđe ، صربی Grozde ، اسلوونیایی Grozdje ، بلغاری grozdov مقدونی Grozje ، مائوریایی Karepe
کروات grozda
5 - عنب
واژه ی عنب در زبان عربی به معنی انگور می باشد این لفظ در زبان های زیر دیده می شود
عربی eunab ، سومالیایی Canab ، مالتی Għeneb ، هوسیایی Inabi

انگور غریبی بهترین نوع انگور در شهرستان بهاباد می باشد که به تدریج خیلی شیرین می شود و دارای دانه های درشت و بیضی شکل و اب دار و رنگ سبز کمرنگ متمایل به زرد و پوست نه چندان ضخیم و دارای هسته ا ی نسبتا
...
[مشاهده متن کامل]
بزرگ است این انگور علاوه بر داشتن ظاهری زیبا دارای طعمی بی نظیر است و مزاج آن گرم است . از دیگر انگورهای این منطقه می توان از انگور سیاه که شیرینی آن کمتر از انگور غریبی واز لحاظ شکل در حد متوسط و بیشتر کروی به نظر می رسد و می گویند برای رفع غم و غصه مفید است و نیز انگور هلوکی ( haluki ) که بنفش کمرنگ و دانه های نه درشت ونه ریز بلکه مابین این دو و با کمی ترش و ملس بودن دارای طرفداران خاص خود می باشد را می توان نام برد.

شین بابا

درخت انگور که درخت مو، تاک و رز نیز نامیده می شود درختچه ای است بالا رونده که از دیوار و درختان مجاور بالا می رود. ساقه آن گره دار و دارای برگهای متناوب است. برگهای انگور دارای پنج لوب دندانه دار و به رنگ سبز تیره می باشد. گلهای آن کوچک ، مجتمع و به صورت خوشه ظاهر می شود. میوه درخت انگور ، گوشت دار و شیرین و برگهای مختلف است.
...
[مشاهده متن کامل]

ترکیبات شیمیایی
برگ مو دارای ساکارز ، لوولز ، اینوزیت Inosite ، مواد نشاسته ای و تعدادی اسیدهای آلی است. دم خوشه انگور دارای تانن ، مواد رزینی ، تارتارات پتاسیم و اسیدهای آلی است. غوره ک میوه سبز رنگ و نارس انگور است که دارای طعم ترش می باشد. غوره دارای اسیدهای آلی مانند اسید مالیک ، اسید فرمیک ، اسید سوکسینیک ، اسید اگزالیک ، اسید گلوکولیک و قند می باشد.
پوست انگور دارای تانن ، تارتارات پتاسیم ، اسیدهای آزاد و مواد معدنی می باشد. در هسته انگور مقداری روغن و تانن موجود است. روغن هسته انگور به رنگ زرد مایل به سبز است. این روغن فاقد بو و دارای طعمی مطبوع می باشد. روغن هسته دارای تری گلیسیرید ، اسید اولئیک ، اسید پالمتیک ، اسید لینولئیک ، اسید استئاریک و اسید آراشیک می باشد.
خواص درمانی میوه انگور
•اخلاط بدن را متعادل می کند.
•بسیار مقوی و مغذی است.
•خون را تصفیه می کند.
•سینه و ریه را صاف و تمیز می کند.
•برطرف کننده یبوست است.
•انگور برای درمان ورم معده و روده مفید است.
•در درمان سل ریوی و سیاه سرفه موثر است.
•برای درمان اسهال خونی از انگور استفاده می شود.
•برای درمان نقرس بسیار مفید است.
•آنهایی که معده ضعیف دارند باید انگور را بدون پوست بخورند زیرا پوست آن دیر هضم است و موجب دل درد ، نفخ و عوارض دیگر می گردد.
•انگور بهترین میوه برای کسانی است که می خواهند لاغر شوند و بدن خود را از اسید اوریک ، سنگهای صفراوی و مسمومیت ناشی از سرب یا جیوه پاک کنند. اینگونه اشخاص باید در هر هفته به مدت 2 روز فقط آب انگور بخورند و رژیم آب انگور بگیرند.
•برای تقویت و طراوت پوست و همچنین روشن کردن رنگ پوست ، آب انگور تازه را با یک تکه پنبه بصورت بمالید و پس از ده دقیقه با آب نیمگرم محتوی کمی جوش شیرین بشویید.
•زیاده روی در مصرف آب انگور بطور مداوم ایجاد سنگ کلیه می کند.
خواص طبی هسته انگور
•دارای تانن است بنابراین قابض است.
•اسهال را برطرف می کند.
•ترشح ادرار و اسپرم را کم می کند.
•گرد هسته انگور را برای درمان به مسلولین می دهند.
•هسته انگور برای آنهایی که مثانه و کلیه ضعیف دارند مضر است.
خواص طبی پوست انگور
•پوست انگور را خشک کرده و می سوزانند خاکستر بدست آمده را برای درمان اکثر زخمها استفاده می شود.
•پوست انگور دیر هضم است و بهتر است که در موقع خوردن پوست آنرا بیرون آورد. خواص طبی غوره غوره که به انگلیسی Un - ripe grape نامیده می شود از نظر طب قدیم ایران سرد و قابض است.
•در درمان ورم مخاط دهان و نرمی لثه ها موثر است.
•آب غوره برای درمان چاقی مفرط مفید است.
•بیماری اسکوربو که به علت کمی ویتامین C در بدن می باشد با آب غوره درمان می شود.
•آب غوره چون دارای تارتارات پتاسیم است برای درمان سیاتیک و رماتیسم حاد بسیار مفید است.
•در دفع زردی موثر است.
•خوردن آب غوره بلوغ دختران را جلو می اندازد و قاعده را باز می کند.
•حرارت و صفرای بدن را دفع می کند و روده ها را ضد عفونی می کند.
•برای برطرف کردن ورم گلو آب غوره قرقره کنید.
•برای دفع کرم و روده و تقویت معده باید به مدت پنج روز آش آب غوره همراه با زیره سیاه مصرف کنید البته در این مدت باید از خوردن غذاهای سنگین اجتناب نمائید.
•آب غوره درمان کننده پا درد و کمر درد می باشد. برای معالجه می توان بمدت ده روز آش آب غوره مصرف نمود . البته از خوردن غذاهای سنگین در این مدت اجتناب کرد.
خواص طبی برگ مو
•برگ مو قابض است.
•دم کرده برگهای جوان مو اسهال خونی را برطرف می کند.
•برای خونریزیها مفید است.
•در رفع نقرس و زردی موثر است.
•استفراغ را برطرف می کند.
•در رفع اختلالات گردش خون مربوطه به دوره بلوغ و یائسگی موثر است.
•هنگامی که پوست صورت قرمز می شود و ملتهب است خوردن دم کرده آن اثر مفید دارد.
•گرد برگهای جوان و خشک شده مو ، اثر خوبی در رفع خونریزیهای رحیم و خون آمدن از بینی دارد.
•برای برطرف کردن سرمازدگی دست و پا جوشانده برگ مو را تهیه کرده و دست و پا را به مدت 15 دقیقه در آن قرار دهید.
•برای تهیه دم کرده برگ مو ، مقدار 15 تا 20 گرم برگ مو را در یک لیتر آب جوش ریخته و بگذارید 10 دقیقه بماند.
•از دم کرده برگ مو می توان برای شستشوی چشم در مورد ورم ملتحمه استفاده کرد.
•دم کرده برگ مو برای رفع واریس مفید است.

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٦)

بپرس