wedding ring
انگشتر امضا
signet ring
انگشتر خاتم
signet-ring
انگشتر خاتم دار
signet ring
انگشتر خانم
signet - ring
انگشتر مهردار
seal
فارسی به انگلیسی
انگشتر امضا
انگشتر خاتم
انگشتر خاتم دار
انگشتر خانم
انگشتر مهردار
مترادف ها
محفل، میدان، طوق، حلقه، عرصه، گود، گروه، ناقوس، طنین صدا، زنگ اخبار، طنین، چنبر، طوقه، انگشتر، صحنه ورزش، جسم حلقوی، صدای زنگ تلفن
حلقه، تسمه، چنبره، چنبر، انگشتر
پیشنهاد کاربران
انگشتر به زبان سنگسری
اّنگوشتیم angoshetim
اّنگوشتیم angoshetim
در منطقه ما به انگشتر gust�r گفته می شود
کردی جنوبی: کلوانک
حلقه ازدواج
انگشتری/ انگشتر:
در متون قدیم فارسی همیشه انگشتری به کار رفته است و نه انگشتر
از لعل تو گر یابم انگشتری زنهار
صد ملک سلیمانم در زیر نگین باشد
ولی از چند قرن پیش انگشتر نیز به موازات انگشتری در شعر و نثر فارسی به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
هر که لب بست از سخن با او کسی را کار نیست
مهر خاموشی کم از انگشتر زنهار نیست
امروزه در زبان گفتار فقط انگشتر متداول است و اشکالی ندارد.
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۴۸. )
در متون قدیم فارسی همیشه انگشتری به کار رفته است و نه انگشتر
از لعل تو گر یابم انگشتری زنهار
صد ملک سلیمانم در زیر نگین باشد
ولی از چند قرن پیش انگشتر نیز به موازات انگشتری در شعر و نثر فارسی به کار می رود.
... [مشاهده متن کامل]
هر که لب بست از سخن با او کسی را کار نیست
مهر خاموشی کم از انگشتر زنهار نیست
امروزه در زبان گفتار فقط انگشتر متداول است و اشکالی ندارد.
( غلط ننویسیم ، ابوالحسن نجفی ، چاپ نهم ۱۳۷۸ ص ۴۸. )
انگشتر به زبان آذری می شود " اوزوک " uzuk