تشابُهات لفظی:
عنبر
آن بُر
عمبر
آمپر
عبیر
آب بر
أبر
عنتر
ان طُر
أُنطُر
أمطر
عمّ مرّ
اعمر
أعبر
Amber
Amoer
Upper
Unbure
Inpure
Imper
Limper
. . . .
اَن بر: حالت بی ادبانه ی امر بر، کسی که کار های پیش و پا افتاده را با حالت گفتار دستوری و تحقیرآمیز به او میسپرند. این عبارت بیشتر در دوران سربازی استفاده میشود.
انبر واژه ترکی است متشکل از دو بخش:
۱. ان= پیشوند عالی ساز مثل ان بویوک یعنی بزرگترین، ان گوزل یعنی زیباترین یا ان گوجلو یعنی قدرتمند ترین
۲. بور= بفرماق یا بورماخ به معنی پیچاندن
انبور ( انبر ) کلمه ترکی هست که از دو بخش
اَن ) برترین و بهترین ) مثال : یاخشی: خوب ، اَن یاخشی : بسیار خوب
بور هم از مصدر بورماق ( پیچاندن )
در کل اَنبور به معنی بهترین پیچاننده یا پیچاننده خوب کلمه ترکی هست
انبر در اصل از دو واژه ( هم ؛ بر ) درست شده است که ( هم ) یعنی همراه و ( بر ) فعل امر از مصدر بردن و رویهم یعنی وسیله ای که با هم چیزی را برده و جابجا میکند
پنس