share
انباز شدن
partake
فارسی به انگلیسی
انباز شدن
مترادف ها
هم دست، شریک، پا، یار، سهیم، همسر، انباز
شریک، سهیم، همراه، شرکت کننده، انباز
شریک، انباز، شریک مشاع، دارای حق مشاع
پیشنهاد کاربران
بازرگان کم سرمایه باید از همبازی بپردازد قابوسنامه
انباز :
دکتر کزازی در مورد واژه ی "انباز " می نویسد : ( ( انباز در پهلوی همباز hambāz ، از دوپاره ی : ان ( =هم ) / باز ساخته شده است . باز به معنی بهره است و ریخت هایی دیگر از آن " باژ" و " باج " . ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( به تخت خرد بر نشست آزتان
چرا شد چنین دیو انبازتان ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 350. )
دکتر کزازی در مورد واژه ی "انباز " می نویسد : ( ( انباز در پهلوی همباز hambāz ، از دوپاره ی : ان ( =هم ) / باز ساخته شده است . باز به معنی بهره است و ریخت هایی دیگر از آن " باژ" و " باج " . ) )
... [مشاهده متن کامل]
( ( به تخت خرد بر نشست آزتان
چرا شد چنین دیو انبازتان ) )
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 350. )
شریک . همکار . جفت . یار . کسی که همراهی کند . همانند . شبیه
_ همراه، شریک، دوست، مانند، محبوب، همتا، معشوق
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
انباز: پیشوند"اَن" باز. یعنی انباری که درب آن برای دیگران هم باز است. یا جایی که بصورت یک مجموعه و یک پکیج ( بقچه ) در دسترس است . معادل انگلیسی واژه" share" می باشد.