administrator
امین صدقه
almoner
امین صدقه رسان
almoner
امین صلح
magistrate, tribune, justice of the peace
امین و شریف
conscientious
امین و صریح
genuine
امین
/~Amin/
فارسی به انگلیسی
امین صدقه
امین صدقه رسان
امین صلح
امین و شریف
امین و صریح
مترادف ها
درست، موثق، قابل اعتماد، قابل اطمینان، مورد اعتماد، امین
وفادار، صادق، ثابت، پا بر جا، وظیفه شناس، با وفا، امین، مشروع
صادق، بامروت، راد، امین، راستکار، درست کار، بی غل و غش
بی تزویر، امین، با اراده
معتبر، قابل اعتماد، امین، اطمینان بخش
وفادار، بی ریا، امین، یکدل
واقعا، براستی، امین، حقیقتا، هر اینه
پیشنهاد کاربران
امین یعنی درست کار امانتدار بعضی ها بخاطر صفت پیامبر امین رو به راست گو معنی میکنند
راستگو ، عمانت دار
أمین الأُمّة = مُحمد الْأُمِّیُّ ( صلی الله علیه وآله )
ابراهیم الْأُمِّیُّ ( علیه ) السلام = خلیل وأمین الله
إِنَّ إِبْراهیمَ کانَ أُمَّةً قانِتاً لِلَّهِ حَنیفاً وَ لَمْ یَکُ مِنَ الْمُشْرِکینَ120
... [مشاهده متن کامل]
وَ ما جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی الدِّینِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبیکُمْ إِبْراهیمَ هُوَ سَمَّاکُمُ الْمُسْلِمینَ مِنْ قَبْلُ
ابراهیم الْأُمِّیُّ ( علیه ) السلام = خلیل وأمین الله
إِنَّ إِبْراهیمَ کانَ أُمَّةً قانِتاً لِلَّهِ حَنیفاً وَ لَمْ یَکُ مِنَ الْمُشْرِکینَ120
... [مشاهده متن کامل]
وَ ما جَعَلَ عَلَیْکُمْ فِی الدِّینِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبیکُمْ إِبْراهیمَ هُوَ سَمَّاکُمُ الْمُسْلِمینَ مِنْ قَبْلُ
امین= نگهدارنده؛ امانت گیر همان مستودع یا امین
ماده۶۰۷ قانون مدنی =ودیعه ( امانت )
مودع=ودیعه گذار
ودیعه گیر=مستودع _ امین
ماده۶۰۷ قانون مدنی =ودیعه ( امانت )
مودع=ودیعه گذار
ودیعه گیر=مستودع _ امین
امین: ( honest ) : هم سنگ پهلویگ این واچ هست: ( Frār�n =𐬟𐬭𐬁𐬭𐬋𐬥. ) فرآرون= یکی از پنج ویژگی های پارسایی اَبَر آموزگار ایرانویچ اشو زرتشت می باشد.
( Ahlā ) : ( 𐬀𐬵 𐬮𐬁. ) =اَهلآ:فرمانبردار راستی.
... [مشاهده متن کامل]
( Ahlaw ) : ( 𐬀𐬵𐬮𐬀𐬬. ) :اَهلَو:نیکوکاری.
( Ardā . ) : ( 𐬀𐬭𐬛 𐬁 ) : اَردآ: راستین وابر، راستین باور.
( Ašō ) : ( 𐬀𐬴𐬋. ) : ( اوستایی: Ašawa :𐬀𐬴𐬀𐬬 𐬀. ) اَشو:راست کردار.
کسی که داشتار این ویژگی ها می بشد او مَشیایی ( انسانی ) پارسا و پیرو راهی راستین است که ستون مآدَگور ( principal ) زندگانی که همان ( 𐬀𐬴 𐬀. : Aṣ̌a ) :راستی: ( Cosmic Order ) هست.
این نوشتار برای آگاهی رسانی در باره ی اندیشکده ی ایران وچی و روش اندیشه و گفتار و کردار نیاکان ما در هزاره ها پیش از ین بوده
و وابر ( باور ) ها و ( Āfrāh : 𐬁𐬟𐬭𐬁𐬵. ) =دکترین آنان اندر درازای زندگانی و هم زیستی با یکدیگر بوده است پس بکوشیم که مشیایی ( انسانی ) پارسا باشیم.
( Ahlā ) : ( 𐬀𐬵 𐬮𐬁. ) =اَهلآ:فرمانبردار راستی.
... [مشاهده متن کامل]
( Ahlaw ) : ( 𐬀𐬵𐬮𐬀𐬬. ) :اَهلَو:نیکوکاری.
( Ardā . ) : ( 𐬀𐬭𐬛 𐬁 ) : اَردآ: راستین وابر، راستین باور.
( Ašō ) : ( 𐬀𐬴𐬋. ) : ( اوستایی: Ašawa :𐬀𐬴𐬀𐬬 𐬀. ) اَشو:راست کردار.
کسی که داشتار این ویژگی ها می بشد او مَشیایی ( انسانی ) پارسا و پیرو راهی راستین است که ستون مآدَگور ( principal ) زندگانی که همان ( 𐬀𐬴 𐬀. : Aṣ̌a ) :راستی: ( Cosmic Order ) هست.
این نوشتار برای آگاهی رسانی در باره ی اندیشکده ی ایران وچی و روش اندیشه و گفتار و کردار نیاکان ما در هزاره ها پیش از ین بوده
و وابر ( باور ) ها و ( Āfrāh : 𐬁𐬟𐬭𐬁𐬵. ) =دکترین آنان اندر درازای زندگانی و هم زیستی با یکدیگر بوده است پس بکوشیم که مشیایی ( انسانی ) پارسا باشیم.
اَمین
اسم أمین
به لاتین amin
ریشه عربی
به معنای : قابل اعتماد. امانت دار . درستکار. راستگو. شخصی که میشود به او اعتماد کرد. انسان درست کردار
برگرفته شده از لقب محمدبن عبدلله بنیانگزار و آخرین پیامبر اسلام ( به روایت از اعتقادات مسلمین )
به لاتین amin
ریشه عربی
به معنای : قابل اعتماد. امانت دار . درستکار. راستگو. شخصی که میشود به او اعتماد کرد. انسان درست کردار
برگرفته شده از لقب محمدبن عبدلله بنیانگزار و آخرین پیامبر اسلام ( به روایت از اعتقادات مسلمین )
درست حساب ؛ که او را حساب راست باشد. که در حساب امین و راستکار باشد :
از دانش آنچه داد کم از رزق می دهد
چون آسمان درست حسابی ندید کس.
صائب ( از آنندراج ) .
از دانش آنچه داد کم از رزق می دهد
چون آسمان درست حسابی ندید کس.
صائب ( از آنندراج ) .
آمین: چنین باد، ایدون باد
چنین باد ؛ مرکب از چنین و صیغه دعائی از فعل بودن ، امید که بدین گونه بواد. آمین ! به اجابت مقرون باد. تأکیدی در دعاست :
این شعر که در مدح تو امروز بخواندم
حقا که چنین بود و چنان است و چنین باد.
سنائی.
این شعر که در مدح تو امروز بخواندم
حقا که چنین بود و چنان است و چنین باد.
سنائی.
دوستان دقت کنید که این اسم یعنی اَمین رو با آمین اشتباه نگیرید.
آمین معنی دیگه ای داره ولی اَمین یعنی امانت دار.
آمین معنی دیگه ای داره ولی اَمین یعنی امانت دار.
امین یعنی خودخواه
به زبان فارسی بگویم آمین چه بگویم و یک کتاب معرفی کنید که تمام کلمات فارسی نوشته باشد مثل سلام عربی و فارسی درود
مامن، مکان امن، محل امن، محدوده امن، شهر ایمن، وادی ایمن، محدوده بی گزند، محدوده درامان، اجابت کننده، آمین گو، گشاده، محافظ همه، صوت حق، صوت هستی بخش، هستی ساز، آمین، مرغ حق
امانت دار، درستکار
اسم آمین معانی متعددی دارد که همه آنها زیباست
اسم پسر من آمین هست که عاشق این اسم هستم
اسم پسر من آمین هست که عاشق این اسم هستم
آمین : /āmin/ آمین ( معرب از عبری )
1 - ( در حالت شبه جمله ) برآور، بپذیر، اجابت کن.
2 - از نامهای خداوند جل شأنه. [معمولاً پس از دعا بر زبان می آورند].
3 - ( در عبری ) محکم، امین، حقیقی.
اسم آمین مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری پسر است .
1 - ( در حالت شبه جمله ) برآور، بپذیر، اجابت کن.
2 - از نامهای خداوند جل شأنه. [معمولاً پس از دعا بر زبان می آورند].
3 - ( در عبری ) محکم، امین، حقیقی.
اسم آمین مورد تایید ثبت احوال ایران برای نامگذاری پسر است .
آمین ؛در اصل ( همین ) فارسی و از ترکیب دو کلمه ( هم ؛ این ) درست شده که شنوندگان بر خواسته گوینده ؛ هر چه که باشد تاکید و آ نرا تایید میکنند
هم پسرانه ست هم دخترانه
کلا اسم قشنگیه
کلا اسم قشنگیه
استوار، امانت دار، ثقه، درستکار، درست، درست کردار، صالح، موتمن، معتمد، موثق
ما یه همسایه داریم اسمش امین هست. خیلی پسر خوبیه و مثل معنی اسمش درست کار و امانت داره واقعا. خوشبخت بشه انشالله
امانت کار، درست کار، یکی از القاب پیامبر ( ع )
امانت دار راست گو با ایمان قابل اعتماد
درست کار
مهربان
عاشق❤❤❤
مهربان
عاشق❤❤❤
بادا
فوق العاده زیبا 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
در واقع معانی بسیار زیادی دارد که همه این معانی با همدیگر ارتباط دارد فقط بستگی به جمله ویا مطلب موضو ع میباشد که مفهوم و معنی را برساند. پس فقط خود تک کلمه آمیین فقط دارای یک معنی میباشد :بر آورده کردن.
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
به حقیقت رساندن. در حال دعا و نیایش کردن با خدای خود که ان را در آخر دعای خود استفاده میکنی حالا یا به صورت جمعا وکلا در پایان ارتباط بین خود و خدای خود میگویی آمیین. و یا در پایان هر یک از دعاهای خود آمیین میگویی. که گفتن آن الزامی نمیباشد. و گفتن آن صحیح و نادرست میباشد این است که میگویی آن را بر آورده کن که بصورت امری میباشد امر میکنی یا به خدای خود فرمان میدهی. پس صحیح نمیباشد. خدا آن قدر بزرگ وقدرتمند فهمیده میباشد که زمانی که بنده با او ارتباط برقرار میکند بنده نیازمند میباشد و اوست بی نیاز و دست رد به نیازمند نمی زند پس گفتن آمیین برای چه!!!!!؟؟؟؟؟امیدوارم که مطلب را درک کرده باشید دوستان . و اما کلمه آمیین یکی از نامها و صفات خدا میباشد که در تمام ادیان استفاده شده که مهم دانستن و استفاده صحیح کلمه به این بزرگی و پر معنی میباشد . بله اسم دختر و اسم پسر هم میباشد که هم در نوشتن و هم خواندن بسیار متفاوت میباشد برای پسر یکی از حروف تکراری ( ی ) که به تژدید تبدیل شده برداشته شده و برای اسم دختر به همین صورت و حرف ( ه ) در آخر کلمه اضافه شده . و هر کسی که مایل به دانستن معانی این کلمه میباشد در فرصت بعدی آنها را برای شما میفرستم. و یا خودتان به فرهنگ لغت که اتفاقا خیلی جالب و مهیب به همین نام میباشد ( فرهنک لغت امین ) مراجعه نمایید.
راستگو، امانت دار، درست کار، مرد کار
درستکار - رازدار
آمین هم اسم دخترونه هست کهم پسرونه
اسم دختر من آمین است
اسم دختر من آمین است
امین
معنی امین: استوار، امانت دار، ثقه، درستکار، درست، درست کردار، صالح، موتمن، معتمد، موثق .
معنی امین: استوار، امانت دار، ثقه، درستکار، درست، درست کردار، صالح، موتمن، معتمد، موثق .
آمین ی اسم اصیل ایرانی است به معنای ایمن، محاظ، در امان خدا. . . اسم پسرانه است. اسم پسرمن آمین است
امین یعنی 'مورد اطمینان'
یه اسم کوچولو و خاص♡"
یه اسم کوچولو و خاص♡"
امین به معنای امانت دار
ایدون باد
بیشتر برای دختر قشنگه ، آمین که تلفظ میکنی آدم به دختر فکر میکنه
مورد اعتماد
راست گو و پاکدامن
بیشتر به دختر میاد این اسم تا پسر.
امانت دار . مورد اعتماد . راستگو
( آمن_را ) از خدایان باستانی مصر است، بعدها این کلمه بین یونانیان و رومیها رواج یافت.
شما�دعاهایتان را با گفتن آمین به پایان می رسانید که برگرفته از همان اسم " آمون - را " می باشد.
شما�دعاهایتان را با گفتن آمین به پایان می رسانید که برگرفته از همان اسم " آمون - را " می باشد.
لقب پیامبر . راستگو . امانت دار
امین به معنای دعا کردن وتوسل باخدا
امانت دار
یکی از القاب پیامبر اکرم
این واژه ی عبری مورد استفاده در فارسی است و amen برگرفته شده از این واژه است!
معنی: خدا کند، خدا بخواد، انشالله، ایدون باد، چنین باد و. . .
معنی: خدا کند، خدا بخواد، انشالله، ایدون باد، چنین باد و. . .
بنا به نقل ابن شهر آشوب در کتاب مناقب
یکی از القاب امام حسن مجتبی ع میباشد.
یکی از القاب امام حسن مجتبی ع میباشد.
بنا به نقل ابن شهر آشوب
یکی از القاب امام حسن مجتبی میباشد.
یکی از القاب امام حسن مجتبی میباشد.
امانت دار پاک و. . .
درست کار
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٥٠)