به زبان سنگسری
بمییه bemy ieh
او آمد. . . . بِمه bemeh
او آمد. . . نو بِمه bemeh
شما آمدید. . . . تو بمییه to bemeh
ما آمدیم. . . . هّم بمییون hem bemy ion
همه آمدن. . . . جا بِمیین ja bemy ien
آمدن مونث. . . . نّه بمییو neh bemyio
آمدن مذکر . . . نو بمییه no bengeh
واژه آمدن
معادل ابجد 95
تعداد حروف 4
تلفظ 'āmadan
ترکیب ( مصدر لازم ) [پهلوی: āmatan، مقابل رفتن]
مختصات ( مَ دَ ) [ په . ] ( مص ل . )
منبع فرهنگ فارسی معین
تأویل مصدر آمدن:
[مدن، مندن: منستن ] رفتن.
منش: روش.
منان: روان.
رادمنش: رادروش: رادکردار.
نگون مصدر مدن.
[ آمدن، آمندن: آمستن. نون از آمنستن انداخته می شود. ]
معیار و ایستاک:
... [مشاهده متن کامل]
[ مَدَن: مَنِستَن ] رفتن.
[ مَنِست و مَن ] قاعده برای شناخت افعال.
[ آمدن: آمَستن ] برگشت کردن.
[ آمَست و آم ] قاعده برای شناخت افعال.
پالایش:
[ آییدن: آمدن ] نادرست.
تأویل أییدن.
[ ثیدن: ثیستن ] بدل: [ شیدن: شیستن ]
نگونش:
[ آثیدن: آثیستن ] بدل: [ آییدن: آیستن ] به معنی برخیستن یا برخیزیدن.
ثیدن با پیشوند مصدری ( ن ) = ( بر ) .
[ نثیدن: نثیستن ] = [ برثیدن: برثیستن ]
بدل:
[ نشیدن: نَشیستن ] برثیدن و بالا ثیدن.
بنشین: برشین یا بالا بشین.
👇
[ آثیدن: آثیستن]
آث: آی.
آثان: آیان.
خورآثان: خورخیزان: از آنجائیکه آفتاب می آثد یعنی می خیزد. پس مشرق.
نشست: برشیست: بالا شین:
نشیننده: برشیننده: آنکه بر صدر مجلس می شیند نه اینکه می نشیند.
شیست: جلسه.
خوب این مصدر ها را با هم آمیخته اند چون متردافین اند. اینها همه باید پالوده شوند. در زبان ما هیچ مصدر بی قاعده وجود ندارد. مگر گردان ها از دو مصدر اند بخاطر نگهداری مصدر های فارسی چون در پیشین زبانمان تحت فشار بوده است.
گردان ها باشد بیازی کسی کار نمی کند. خواب اند.
یکی از معنی هاشم میشه حاضر شدن
ریشه امدن از گم است و به گم/چم/چو/شو/وم گشته بوده و به اومدن وسپس به امدن گردیده چم /چو/شو نیز هنوز در پارسی رواج دارد -
دهخدا وکزازی ایدن را برای امدن نمونه اوردند
که یزدان پاک ازمیان گروه
برانگیخت ما را [ فریدون ] ز البرز کوه
بدان تا جهان از بد اژدها
بفرمان و گرز من آید رها.
کجا امد دارد -
آمدن: [عامیانه، اصطلاح] آغاز به کاری کردن.
آمَدَن
اَسل ( اَست ) این واژه " آگامَدَن یا آکامَدَن " بوده :
آ - گام/ کام - اَد - اَن
آ - : پیشوَند گاهی ناکی ( نَفی / مَنفی ) کُنَنده وَ گاهی پاد وُ ضِد ( زِد ) کُنَنده :
بُردَن ~ آ بُردَن ( آ وُردَن )
... [مشاهده متن کامل]
کَندَن ~ آکَندَن
میختَن ~ آمیختَن
ویختَن ~ آویختَن
وَ دِگَر ( وَ غِیره ) . . .
گام / کام = هَمریشه با come اِنگِلیسی وَ kommen آلمانی
- اَد = نِشانه یِ زَمانِ گُرَشته
- اَن = نِشانه یِ کَردَن ، اَنجام دادَن
بَنابَراین :
گامَدَن / کامَدَن = رَفتَن
آگامَدَن / آکامَدَن / آمَدَن = آ رَفتَن
قدوم
آمدن :
دکتر کزازی در مورد واژه ی آمدن می نویسد : ( ( آمدن در پهلوی متن matan بوده است . ) )
چو دیدار یابی به شاخ ِ سخن
بدانی که دانش نیاید به بُن
( نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 187 )
واردشدن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)