الکی خوش

ما در ترکی ضرب المثلی داریم که می گوید :
پیشیگینه طوی دوتوب .
ترجمه : برای گربه اش عروسی گرفته
( الکی دیل خوش کرده )

لاقید ، بیخیال، ادم بدون غصه

شخصی که بی دلیل خوشحال باشد. مخالف افسرده.