الهی

/~elAhi/

    celestial
    divine
    divinely
    godlike
    heavenly
    holy
    numinous
    superhuman
    supernal
    my god!

فارسی به انگلیسی

الهی شفا یابد
may he be cured

مترادف ها

celestial (صفت)
علوی، آسمانی، سماوی، الهی، فلکی

divine (صفت)
الهی، خدایی، عبادتی، یزدانی، قابل رحمانی

پیشنهاد کاربران

دو معنی دارد که اگر تو امتحان اومد هر دورو بزنید
خدایی و متضادش اهریمنی مثلا فرشته خدایی ( صفت )
دومی یعنی خدایا! که منادا هستی و نشانه نداش محذوف شده
خدایا
خداوندا
خداوند من . خدای من .
در اصل بهترین ترجمه در فارسی برای کلمه ی ( الله ) خداست و برای ( رب ) پروردگار . این نکته در ترجمه عربی کنکور نیز کاربرد دارد .
به خود مشغول و سرگرم داشت. غافل و بی خبر کرد
خدادادی
ربوبی
خداوندا!
خدایا
به ضم ل. پیدا و عیان در گویش کازرونی ( ع. ش )

بپرس