سالار زاده، بزرگ زاده، مه پور
واژه ی آقازاده در اصطلاحات مردمی، به فرزند مسئولین مرد جمهوری اسلامی اطلاق می شود و بیشتر، بار معنایی تحقیرآمیز دارد
aghazadeh به معنی اقابالاسی یعنی پسر خان یا فرزندخان است. ) )
در زبان ترکی به آقازاده" آقا بالاسی" گفته می شود .
آقابالاسی کمین گزمک در زبان ترکی یک کنایه هست .
الین جیبینه قویوب آقا بالاسی کمین گزیر
ترجمه : دستش را در جیبش گذاشته مثل آقازاده می گردد "در زبان ترکی " آقابالاسی کمین گزمک کنایه از شخص آسوده و بی خیال و بدون دغدغه می باشد.
آقابالاسی کمین گزمک در زبان ترکی یک کنایه هست .
الین جیبینه قویوب آقا بالاسی کمین گزیر
ترجمه : دستش را در جیبش گذاشته مثل آقازاده می گردد "در زبان ترکی " آقابالاسی کمین گزمک کنایه از شخص آسوده و بی خیال و بدون دغدغه می باشد.
کسی که پدرش در طول زندگی اعتبار جمع می کند
هاتان ماتان ( ترکی ) !
با اصل و نصب، ریشه دار - امام زاده، بزرگ زاده، محتشم
در گویش بازاری و تهرانی ( کوچه بازاری ) -
ژنِ خوب، یقه سفید، بچه بالا، وصله، خَرِش میره!
ژنِ خوب، یقه سفید، بچه بالا، وصله، خَرِش میره!
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)