اشتباه لپی


    flub
    balk
    boo-boo
    booboo
    clinker
    snafu
    bloomer
    boner
    gaffe
    slip of the tongue

فارسی به انگلیسی

اشتباه لپی کردن
blunder, bumble, bobble, boob

مترادف ها

blunder (اسم)
اشتباه بزرگ، اشتباه لپی، سهو، خطا، خبط

پیشنهاد کاربران

اشتباه لُپّی: اشتباهی که مربوط به لُپ است و لپ آن قسمت از دهان است که چون پر از هوا شود برآمده شود که به ان کُپ نیز گفته می شود آن عضله ای که دو طرف دهان است و آن را از بیرون و از داخل هر دو لپ گویند.
...
[مشاهده متن کامل]
لپ در اصطلاح اشتباه لپی مجاز از دهان است و لذا اشتباه لپی به معنی اشتباهی است که مربوط به دهان می گردد که همان اشتباه لفظی است زیرا لفظ را هم به سخن یا حرفی که ازدهان بیرون آید می نامند.

اشتباه لپی: [عامیانه، اصطلاح] اشتباه لفظی .
Slip of the tongue
Blunder

بپرس