استعمال

/~este~mAl/

application
usage
use
using

فارسی به انگلیسی

استعمال بیش از حد

overkill

استعمال دخانیات

smoke, smoking

استعمال مجدد

reuse

استعمال مفرط

overuse

استعمال نادرست

misuse

استعمال نشده

brand-new, unused

استعمال کردن

apply, employ, use, to use, to apply

use (اسم)

عادت، استفاده، تمرین، سود، منفعت، فایده، کاربرد، استعمال، خاصیت، مصرف، اطلاق

usage (اسم)

استفاده، کاربرد، استعمال

application (اسم)

ضمیمه، استفاده، درخواست، کاربرد، استعمال، درخواست نامه، ممارست

استعمال: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
فَرابَر farābar که در اوستایی فره بر frabar بوده است.

بکارداشت

🇮🇷 واژه ی برنهاده: بکارداشت 🇮🇷

مصرف کردن. استفاده کردن. به کار بردن.

برگزیدن و استفاده کردن و به کار گیری

استفاده کردن، مصرف کردن

استعمال کند=استفاده کند

در حقوق اداری اسلام به معنی استخدام به کار میرود.

متعارف استفاده کردن از چیزی به نحوی که تعدی یا تفریط نکند

استعمال: [اصطلاح حقوق]در حقوق اداری اسلام به معنی استخدام به کار می رود.

به کار بردن
معمول داشتن
استفاده

استفاده کردن؛مورد استفاده قرار دادن چیزی

کاربرد خوب

این واژه عربی است و پارسی آن اینهاست:
یوکْتی ( سنسکریت )
اوپیوگ upyog ( سنسکریت: اوپَیوگَ )
فَربَر ( اوستایی: فْرَبَر )

مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)