از اول

ازسر. . .

ادستر

معنی از اول:at first می باشد که از دو بخش از و اول تشکیل شده که at معنی از دارد و first معنی اول.

از اول: نخست
گفت از اول که پنج نوبت شاه
باد بالای چار بالش ماه
معنی بیت:نخست دعا کرد و گفت پنج نوبت سلطنت شاه بر بالای فلک قمر نواخته باد. بالکنایه مقام او بلند و آوازه ی او عالمگیر باد.
( هفت پیکر نظامی، تصحیح دکتر ثروتیان، ۱۳۸۷ ، ص 500 )