rank
ارشد گروه ورزشی
captain
ارشد کلاس
monitor
ارشد
/~arSad/
فارسی به انگلیسی
ارشد گروه ورزشی
ارشد کلاس
مترادف ها
بالاتر، مافوق، برتر، عالی، ارشد، فائق، بالایی
بالاتر، بزرگ، قدیمی، ارشد، بزرگتر، بالا رتبه
ارشد
بالغ، بزرگ، کبیر، بیشتر، عمده، ارشد، بزرگتر، اعظم، اکبر، مهاد، بیشین
بزرگترین، ارشد، مسن ترین، سالدارترین
درجه یک، ارشد
ارشد، بزرگتر، ارشد کلیسا
ارشد
ارشد، محافظه کار، دارای قدرت در اثر ارشدیت
ارشد، نخست زاده
ارشد
پیشنهاد کاربران
ارشد. [ اَ ش َ ] ( ع ن تف ) نعت تفضیلی از رشد. رشیدتر. راه راست یابنده تر. ( غیاث ) ( آنندراج ) . || به رشدرسیده.
- ارشد اولاد یا اولاد ارشد ؛ آنکه در میانه اولاد کسی بارشدتر و باهوشتر از همه باشد. و در تداول عوام فارسی زبان ، اسن و اکبر فرزندان : حسن بن علی علیهما السلام فرزند ارشد فاطمه بنت رسول صلوات اﷲ علیهاست.
... [مشاهده متن کامل]
- صاحبمنصب ارشد ؛ صاحب منصبی که درجه او برتر از دیگران باشد.
- طریق ارشد ؛ به رشدتر. اَقصد. راه راست تر. قریب تر بمطلب. ( آنندراج ) .
ارشد. [ اَ ش َ ] ( اِ ) حجرالنور است. ( اختیارات بدیعی ) . جوهری است که آنرا مرقشیشا خوانند و بعربی حجرالنور گویند. ( برهان قاطع ) . حجرالروشنائی. ( قانون ابوعلی سینا در ادویه مفرده ذیل : مارقشیشا ) . اثلق. ( فهرست مخزن الادویه ) . سنگ روشنائی.
ارشد. [ اَ ش َ ] ( اِخ ) ابن احمد برسوی. او راست : ارشاد الطالبین فی شرح وصایا المهتدین.
منبع . لغت نامه دهخدا
- ارشد اولاد یا اولاد ارشد ؛ آنکه در میانه اولاد کسی بارشدتر و باهوشتر از همه باشد. و در تداول عوام فارسی زبان ، اسن و اکبر فرزندان : حسن بن علی علیهما السلام فرزند ارشد فاطمه بنت رسول صلوات اﷲ علیهاست.
... [مشاهده متن کامل]
- صاحبمنصب ارشد ؛ صاحب منصبی که درجه او برتر از دیگران باشد.
- طریق ارشد ؛ به رشدتر. اَقصد. راه راست تر. قریب تر بمطلب. ( آنندراج ) .
ارشد. [ اَ ش َ ] ( اِ ) حجرالنور است. ( اختیارات بدیعی ) . جوهری است که آنرا مرقشیشا خوانند و بعربی حجرالنور گویند. ( برهان قاطع ) . حجرالروشنائی. ( قانون ابوعلی سینا در ادویه مفرده ذیل : مارقشیشا ) . اثلق. ( فهرست مخزن الادویه ) . سنگ روشنائی.
ارشد. [ اَ ش َ ] ( اِخ ) ابن احمد برسوی. او راست : ارشاد الطالبین فی شرح وصایا المهتدین.
منبع . لغت نامه دهخدا
ارشد: همتای پارسی این واژه ی عربی، اینهاست:
مهتر mehtar ( دری )
مسیاتر masyātar ( سغدی )
مهتر mehtar ( دری )
مسیاتر masyātar ( سغدی )
بلندپایه
کلانتر
ارشد ، رشد ، رشید ، راشد ، رشادت، . . .
این کلمات با ریشه عربی از رشد هستند
که معنی به بلوغ رسیدن میباشد
این کلمات با ریشه عربی از رشد هستند
که معنی به بلوغ رسیدن میباشد
راهنمایی کرد
مهتر
باهوشتر ؛عاقل تر ؛قابل اتکا