ارتداد

/~ertedAd/

    apostasy
    bolt
    heresy
    heterodoxy
    lapse

فارسی به انگلیسی

ارتداد امیز
heterodox

مترادف ها

abjuration (اسم)
عهد شکنی، نقض عهد، ارتداد، سوگند شکنی، نقض عهد کردن، ترک عقیده، انکار

apostasy (اسم)
ارتداد، ترک عقیده، برگشتگی از دین، ترک ایین

heresy (اسم)
ارتداد، الحاد، کفر، مسلک خاص، بدعتکاری

defection (اسم)
ارتداد، فرار، پناهندگی

heterodoxy (اسم)
ارتداد، زندقه

tergiversation (اسم)
ارتداد، برگشت، بی ثباتی، تناقض گویی

پیشنهاد کاربران

ارتداد، در لغت به معنی رد کردن یک دین و پشت کردن به آن و در اصطلاح حقوقی، اعلام علنی ترک یک دین می باشد.
در سال ۲۰۱۱، مسایل دینی ( اعلام ارتداد، توهین به مقدسات، نقد دین ) در ۱۰۴ کشور جهان هیچ قانونی نداشته است. اما در این سال اعلام ارتداد در ۲۰ کشور ممنوع بوده است. در این کشورها، اعلام کردن علنی ترک دین برای تبدیل شدن به خداناباور، یا تغییر دین به مذهبی دیگر، جرم است. Laws Penalizing Blasphemy, Apostasy and Defamation of Religion are Widespread ( نوامبر ۲۰۱۲ ) , Pew Research Center
...
[مشاهده متن کامل]

وضعیت قانون و مجازات ارتداد در کشورهای جهان اسلام:
• افغانستان – غیرقانونی ( مجازات اعدام )
• مجمع الجزایر قمر
• مصر – غیرقانونی ( ۳ سال حبس )
• ایران – غیرقانونی ( مجازات اعدام )
• عراق _ غیرقانونی ( حبس )
• ترکیه _ قانونی ( بدون هیچ مجازات )
• اردن – احتمالاً غیرقانونی ( جریمه، زندان، از دست دادن حضانت فرزندان، ابطال ازدواج ) . اگر چه مقامات خلاف آن را ادعا می کنند، محکومیت به جرم ارتداد در این کشور ثبت شده است.
• کویت _ قانونی ( از دست دادن همسر و نرسیدن ارث به فرزند )
• مالزی _ غیرقانونی ( ۴ سال زندان )
• مالدیو _ غیرقانونی ( مجازات اعدام )
• موریتانی – غیرقانونی ( مجازات اعدام اگر متهم هنوز پس از ۳ روز مرتد باشد )
• مراکش–غیرقانونی ( ۱۵ سال زندان )
• نیجریه _ غیرقانونی ( اعدام )
• ازبکستان - قانونی ( بدون هیچ مجازات )
• عمان _ قانونی ( از دست دادن همسر و نرسیدن ارث به فرزند )
• جمهوری آذربایجان _ قانونی ( بدون هیچ مجازات )
• پاکستان _ نامعلوم
• قطر _ غیرقانونی ( اعدام )
• عربستان سعودی _ غیرقانونی ( اگر توبه نکند با ضربه شمشیر به گردن اعدام می شود و اگر توبه کند در صورت تکرار اعدام )
• سومالی _ غیرقانونی ( اعدام )
• لیبی _ قانونی ( از دست دادن همسر و نرسیدن ارث به فرزند و در صورت مسلمان شدن و بازگشت به اسلام جرم است )
• سودان - غیرقانونی ( اعدام )
• سوریه _ قانونی ( از دست دادن همسر و نرسیدن ارث به فرزند و در صورت مسلمان شدن و بازگشت به اسلام جرم است )
• امارات متحده عربی _ نامعلوم
• یمن _ غیرقانونی ( اعدام )
در ایران، در قانون مجازات اسلامی مصوب اسفند ۱۳۷۵ هیچ تعریفی از جرم ارتداد نشده است اما این بدان معنا نیست که دادگاه های ایران نمی توانند شخص مرتد را مورد تعقیب کیفری قرار داده، مجازات کنند. دادگاه های ایران در تعقیب و رسیدگی به جرم ارتداد به اصل یکصد و شصت و هفتم قانون اساسی ایران استناد می کنند که می گوید: «قاضی موظف است کوشش کند حکم هر دعوا را در قوانین مدونه بیابد و اگر نیابد با استناد به منابع معتبر اسلامی یا فتاوی معتبر حکم قضیه را صادر نماید و نمی تواند به بهانه سکوت یا نقص یا اجمال یا تعارض قوانین مدونه از رسیدگی به دعوا و صدور حکم امتناع ورزد. »یادکرد خالی ( کمک ) گرچه حقوق دانان در مراجع قاضی به اصل ۱۶۷ در امور کیفری اختلاف نظر دارند و نظر غالب، عدم مراجعه قاضی به منابع فقهی و فتاوای معتبر در صورت عدم جرم انگاری عمل در قوانین کیفری است، اما با این وجود قانون مجازات ۱۳۹۲، مراجعه به این اصل در جرایم حدی را مورد تصریح قرار داده است.

ارتداد
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/ارتداد
🇮🇷 واژه ی برنهاده: گمراهی 🇮🇷
ا=از
ر=ره=را
تدا=تداد=برگشتن=درزبان کردی تدایعنیبرگشتن
درنتیجه:ارتداد=ازراه برگشتن
🛡️ Apostasy : ارتداد - برگشت و تغییر دین قبلی
Formal disaffiliation from or abandonment or renunciation of a religion
🛡️ Apostate : برگشته از دین خود - مرتد
FORMAL COUNTABLE NOUN
someone whose beliefs have changed and who no longer 🌠 belongs to a religious or political group
...
[مشاهده متن کامل]

🌠 An apostate is one who renounces their religion
تعریف ویکی پدیا برای ارتداد :
ارتداد، در لغت به معنی بازگشت از دین و در اصطلاح حقوقی، اعلام علنی ترک یک دین میباشد.
در سال ۲۰۱۱، مسایل دینی ( اعلام ارتداد، توهین به مقدسات، نقد دین ) در ۱۰۴ کشور جهان هیچ قانونی نداشته است. اما در این سال اعلام ارتداد در ۲۰ کشور ممنوع بوده است. در این کشورها، اعلام کردن علنی ترک دین برای تبدیل شدن به خداناباور، یا تغییر دین به مذهبی دیگر، جرم است.
Formal disaffiliation from or abandonment or renunciation of a religion
Apostasy ( /əˈpɒstəsi/; Greek: ἀποστασία apostas�a, 'a defection or revolt' ) is the formal disaffiliation from, abandonment of, or renunciation of a religion by a person. It can also be defined within the broader context of embracing an opinion that is contrary to one's previous religious beliefs. One who undertakes apostasy is known as an apostate. Undertaking apostasy is called apostatizing ( or apostasizing – also spelled apostacizing ) . The term apostasy is used by sociologists to mean the renunciation and criticism of, or opposition to, a person's former religion, in a technical sense, with no pejorative connotation.

نوعی از فساد عقیدی سیاسی است و آن عبارت است از خروج مسلمان از دین اسلام.
کفر

بپرس