ادمیزاد

/~AdamizAd/

    human
    humanity
    humankind
    human (being)

پیشنهاد کاربران

آدام در زبان عبری به معنی �خاک�، �خاک سرخ رنگ� یا �زمین/بوم� است و به داستان آفرینش نخستین انسان از خاک در سنت های سامی و ادیان ابراهیمی اشاره دارد.
این واژه از عبری به شکل آدم وارد عربی شد و از آنجا به فارسی و دیگر زبان های تحت تأثیر فرهنگ اسلامی راه یافت.
...
[مشاهده متن کامل]

در زبان های اروپایی نیز واژهٔ Adam وجود دارد، اما این صورت مستقیماً از عبری، از طریق یونانی و لاتینی به آن زبان ها رسیده است، نه از طریق عربی.
در زبان لاتین برای �انسان� واژهٔ homo به کار می رود که با واژه humus به معنی �خاک� هم ریشه است. ریشهٔ هر دو به یک ریشهٔ نیا - هندواروپایی به معنی �زمین/خاک� می رسد.
در باب شباهت میان عبری و عربی، باید گفت که این دو زبان خویشاوندند و در عربی نیز واژه هایی چون أُدْمَه ( سرخ گون، گندم گون ) و أَدِیمُ الأَرْض ( سطح زمین ) دیده می شود که هم خانوادگی آن ها با عبری آدام قابل توجه است.

مردم زاد. [ م َ دُ ] ( ن مف مرکب ) آدمیزاد. ( برهان قاطع ) ( انجمن آرا ) ( آنندراج ) ( رشیدی ) ( جهانگیری ) . زاده ٔ آدمی . انسان . ( ناظم الاطباء ) :
فرشته است به علم و بهیمه است به جهل
میان هر دو منازع نماند مردم زاد.
...
[مشاهده متن کامل]

مولوی ( از جهانگیری ) .
|| مردم زاده . نجیب زاده و بزرگوار و اصیل . رجوع به مردم زادگی و مردم زاده شود :
همان کردم ز ظلم و دادبا وی
که با مردان مردم زاد کردم .
سوزنی .