gawky
احمق کردن
besot
احمق
/~ahmaq/
فارسی به انگلیسی
احمق کردن
مترادف ها
احمق
ابله، احمق، کله خر، خرشو
احمق، طفل شیرخوار، الت مکنده، اب نبات مکیدنی، حیوان یا عضو یا الت مکنده
ترسو، احمق
احمق، دهاتی جاهل
احمق، معتاد به مشروبات، مشروب خوارافراطی
ترسو، احمق
احمق، ساس، سرخک، اشکال، حشره، گیر، جوجو
نادان، ابله، خر، احمق، ادم احمق، دلقک، لوده، خرفت
ساده لوح، ساده دل، ابله، احمق
احمق
احمق، ماکارونی، رشته فرنگی
احمق، خل مادرزاد
احمق
کودن، احمق
ساده لوح، احمق
احمق، خرشو
احمق، جوجه غاز، شخص نابالغ و خام
احمق، دلقک، لوده، ادم نادان، بلید
احمق، لاک پشت دریایی، نوعی اردک دریایی، انواع مرغان مگس خوار، نوعی افت پنبه، گیاهان جنس قنطوریون، کله خشک
احمق
دیوانه، احمق
احمق، مات و سربه هوا
کودن، احمق
کودن، احمق، دارای فکر ضعیف، کم عقل
احمق، احمقانه
احمق، احمقانه
احمق، سفیه
ارام، احمق
احمق
مزخرف، نادان، ابله، احمق، ابلهانه، جاهل، نابخرد
خرف، نادان، احمق، کم هوش
پوچ، چرند، تهی، احمق، بی مغز
احمق، بی شعور
کودن، احمق، چشم چپ، ناجور
پوچ، بی معنی، چرند، احمق، بی هوش، نامفهوم، بی عقل، بی اهمیت، کم عمق
کودن، احمق، کند، گرفته، راکد
چوگان مانند، دیوانه، احمق
گیج، مزخرف، احمق، کند ذهن، خیره سر، سبکسر، سفیه، خنگ، نفهم، دبنگ
پوچ، احمق، سبکسر، سبک، بیهوده و بیمعنی، سبک رفتار
احمق، گیج شده
خل، احمق، خال خال، نقطه نقطه
بی معنی، احمق، بی حس، احمقانه، عاری از احساسات
چرند، مزخرف، نادان، ابله، احمق، بی مخ، کودکانه، بچگانه، احمقانه، سبک مغز، کم هوش
سفت، متراکم، محکم، انبوه، احمق، غلیظ، پر پشت، چگال، خنگ، متکاثف
پیشنهاد کاربران
ابله ( فارسی است، اَ، بِلِه، اَاَبِله بله . . . تند تند گویان است. ) :احمق.
ویر
معنی: ابله، الاغ، بی شعور، بیهوش، خر، دنگل، دیوانه وش، رعنا، زودباور، ساده لوح، کم خرد، کم عقل، کندفهم، کودن، گاوریش، گول، نادان، ناقص عقل، نفهم
برابر پارسی: بیخرد، تهی مغز، ساده مرد، کودن، نادان
معنی انگلیسی:
... [مشاهده متن کامل]
silly, foolish, fool, blockhead, crazy, cuckoo, brainless, charlie, cockeyed, dimwit, dumbbell, fathead, nut, sappy, slap - happy, bonehead, muggins, case, chump, dim, dumb, knucklehead, gormless, cretinous, asinine, brute, cloddish, daft, dopey, dopy, imbecile, dunderhead, insane, empty - headed, lunatic, goofy, gullible, harebrained, idiot, infatuated, insensate, mad, muddle - headed, nitwit, numskull, oafish, peasant, senseless, simple, simpleton, softheaded, witless, woodenheaded, [n. ] fool
برابر پارسی: بیخرد، تهی مغز، ساده مرد، کودن، نادان
معنی انگلیسی:
... [مشاهده متن کامل]
دند
کانا، هرگ،
چل - خل
Stupid هم میشه
واژه احمق
معادل ابجد 149
تعداد حروف 4
تلفظ 'ahmaq
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت ) [عربی]
مختصات ( اَ مَ ) [ ع . ]
آواشناسی 'ahmaq
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع واژگان مترادف و متضاد
معادل ابجد 149
تعداد حروف 4
تلفظ 'ahmaq
نقش دستوری صفت
ترکیب ( صفت ) [عربی]
مختصات ( اَ مَ ) [ ع . ]
آواشناسی 'ahmaq
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
منبع واژگان مترادف و متضاد
نادان
کله خر. [ ک َل ْ ل َ / ل ِ خ َ ] ( ص مرکب ) در تداول عامه ، احمق . ابله . ( فرهنگ فارسی معین ) . سخت نادان و مستبد به رأی خویش . احمق و جاهل و لجوج . سخت نادان و احمق ستیهنده . آنکه در عقاید غلط خود پا
... [مشاهده متن کامل]
... [مشاهده متن کامل]
فشارد. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ) . آدم جاهل و یک دنده و مستبد به رأی . کسی که نمی توان روی حرفش حرف زد. ( فرهنگ لغات عامیانه ٔ جمالزاده ) .
اسکل
سیاره ظهر ه
ست ریش. [ س ُ ] ( ص مرکب ) احمق. ( غیاث اللغات ) . کنایه از احمق و بی عقل. ( آنندراج ) :
سخت درمانده امیر سست ریش
چون نه پس بیند نه پیش از احمقیش.
مولوی.
که چه میگوید عجب این سست ریش
یا کسی داده است بنگ بیهشیش.
مولوی.
سخت درمانده امیر سست ریش
چون نه پس بیند نه پیش از احمقیش.
مولوی.
که چه میگوید عجب این سست ریش
یا کسی داده است بنگ بیهشیش.
مولوی.
احمق آن است که حقیقت کار ها را نداند و چون با آن سخن بگویی به فهم نرسد.
تنک مغز. [ ت َ ن ُ / ت ُ ن ُ م َ ] ( ص مرکب ) سبک مغز. ( آنندراج ) . رجوع به تنک و دیگر ترکیبهای آن شود.
تنک خرد. [ ت َ ن ُ / ت ُ ن ُ خ ِ رَ ] ( ص مرکب ) سفیه. ( مجمل اللغه ) ( ادیب نطنزی ) . سبک عقل. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) . رجوع به تنک و دیگر ترکیبهای آن و ماده ٔ بعد شود.
ارعن ( مرد ابله )
نادان
نفهم
ابله
نفهم
ابله
معنی به کردی
که ر، گه وجه
که ر، گه وجه
گول
گولو گولو
خداوند فرموده که من روزی احمق ها رو هم میدم تا بقیه فکر نکنن با کلاه گذاشتن سر همدیگه دنبال روز ی باشن
حالا نمیدونم واقعا معنی احمق چیه
یا مصادیقی از این واژه تو ذهنم نمیاد
حالا نمیدونم واقعا معنی احمق چیه
یا مصادیقی از این واژه تو ذهنم نمیاد
Sily , پرنده ی جنگلی گاگول
سفیه
گول
گول
در پهلوی " مورک " به معنای کودن و بی خرد.
خای صَفَح
نا به خرد
کوتاه فکر
نفهم
کم فهم
کودن
گاگول
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٥)