casualness
اتفاقی
/~ettefAqi/
فارسی به انگلیسی
مترادف ها
تصادف، اتفاق، اتفاقی، پیش امد گرایی، تصادف گرایی، فلسفه عرضی، فلسفه صدفی، فرضیه، تشخیص علایم گمراه کننده مرض، اثرات تابش نور مصنوعی بر اشیاء
تصادفی، اتفاقی
اتفاقی
اتفاقی، رنگی، پر رنگ
فرعی، اتفاقی، خارجی، بیرونی، دارای مبداء خارجی، جزئی
اتفاقی، شانسی
تصادفی، اتفاقی
تصادفی، اتفاقی، عرضی، غیر مترقبه، عارضی، غیر اساسی، پیشامدی
تصادفی، اتفاقی، عارضی، غیر جدی
تصادفی، اتفاقی، شانسی
اتفاقی، الله بختی، دارای تغییر در مواقع مختلف
تصادفی، اتفاقی
پیشنهاد کاربران
از سر اتفاق
اتفاقی: همتای پارسی این واژه ی عربی، این است:
پَشپاچیک ( سغدی )
پَشپاچیک ( سغدی )
شانسکی
پیشامدی، بختکی
✍️ by chance
✍️ by accident
✍ inadvertently
✍️ unintentionally
✍️ accidentally
✍ fortuitously
✍️ by accident
✍️ unintentionally
✍️ accidentally
رخدادی، به طور رخدادی یا رویدادی، به طور رویدادی
خود به خودی ، بدون علت و دلیل قبلی
رندم
الابختکی
تکپار/تکپاره/ناگاه/
( = به طور اتفاقی ) این واژه عربی ـ پارسی است و پارسی جایگزین آن، نیمیتیک می باشد که از سنسکریت: نَئیمیتیکَ ساخته شده است
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٣)