سایه، سایه رنگ، حباب چراغ یا فانوس، اباژور، جای سایه دار، اختلاف جزئی
مترادف ها
پیشنهاد کاربران
آباژور: نورتاب [فرهنگستان]
آباژور کلمه ای فرانسوی است abat - jour به معنای نورتاب
آفتاب گردان
سایبان
حـــبــــــاب چـــراغ
آباژور: تابش افکن، پرتوافکن، شیدتاب، سایه شکن، سایبان
آباژور
واژه ای ایرانوویچی است :
آباژور : آبا - ژور
آبا = اَبی ( در پهلوی ) ، بی ( پارسی نو )
ژور = سَرتَه واژه ء روز <زور< ژور
گرته برداری : بی روز ، بی تاب ، بی شید ، بی روشنایی ، بی فروغ ، بی نور
... [مشاهده متن کامل]
واژه ی پیشنهادی : فرو تاب ( چون چتر روی چراغ ، روشنایی را به سوی پایین بازمی تاباند )
واژه ای ایرانوویچی است :
آباژور : آبا - ژور
آبا = اَبی ( در پهلوی ) ، بی ( پارسی نو )
ژور = سَرتَه واژه ء روز <زور< ژور
گرته برداری : بی روز ، بی تاب ، بی شید ، بی روشنایی ، بی فروغ ، بی نور
... [مشاهده متن کامل]
واژه ی پیشنهادی : فرو تاب ( چون چتر روی چراغ ، روشنایی را به سوی پایین بازمی تاباند )
نورتاب