کندر

/kondor/

    frankincense

فارسی به انگلیسی

کندر رومی
mastic

مترادف ها

frankincense (اسم)
درخت مرمکی، کندر، لبان، بوته کندر، درخت کندر سرخ، کندر هندی

پیشنهاد کاربران

منبع. عکس فرهنگ پاشنگ
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
...
[مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

کندرکندرکندرکندرکندر
منبع. عکس فرهنگ ریشه واژگان فارسی دکتر علی نورایی
کندرکندرکندرکندر
که در آنجا
کندرانجا
کندر آنجا
در بندرعباس و هرمزگان کَندَر به وسیله ای که قدیم با آن آب حمل میکردند خطاب میشد که از یک چوب یک و نیم - دومتری و دو پیت حلبی یا سطل چرمی که بر دو سر آن آویزان میکردند تشکیل میشد. به حامل این کندر هم کندری میگفتند که برای خانه ها آب میآورد.
کَندِر، کَند دره = آبکَند، دره ای که در اثر سیل در مسیر رودخانه ایجاد می شود
گویش فارسی جیرفت
کندر. با تلفظ ک_با کسره. ونون ساکن وحرف. د . باکسره وحرف. ر. با ساکن. کندر مناطق استان کرمان شهرستان و روستاهای شهربابک وخیلی از جاهای نقاط مرکزی کشور بنام کندر نام می برند یا همان ( سیل کن ) ونه اب کن
...
[مشاهده متن کامل]
اب کن در واقعت جوب یا آبرو کوجک درست میکند ودره های بزرگ خاکی توسط سیل درست می شود. در واقعیت کندر. یا. سیل کن. نامیده می شود خیلی خوب است. فرهنگ نویسان پیش از ایجاد نام جدید. در مناطق مرکزی ایران که هجوم زبان بیگانه کمتر بوده. تحقیق وزبان اصیل زبان فارسی را پاس دارنمثل کرمان یزد شیراز.

محلی که بر اثر سیل آب بوجود آمده یا زمانی رودخانه از آن می گذشته در گویش کرمانی موجود است

بپرس