کلاف

/kalAf/

    skein
    hank
    cradling
    coil
    setting

فارسی به انگلیسی

کلاف نخ
hank, skein

کلاف کانوا
hank

کلاف کردن
coil, wind, dovetail, to from into a skein or hank, to hobble

مترادف ها

ram (اسم)
دژکوب، قوچ، کلاف، کلوخ کوب، تلمبه، گوسفند نر

hank (اسم)
حلقه، قرقره، ماسوره، قلاب، کلافه، کلاف، طعمه شکار

hasp (اسم)
قرقره، ماسوره، چفت، کلاف، ماکو

skein (اسم)
دسته، کلاف، کلاف نخ یا پشم، هر چیزی شبیه کلاف پیچیدن

پیشنهاد کاربران

منبع. عکس فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی دکتر محمد حسن دوست
ببینیم در زبان سانسکریت آیا زبان های دیگر هستند لینک پایین قرار می دهم
زبان های ترکی�در چند مرحله بر�زبان فارسی�تأثیر گذاشته است. نخستین تأثیر زبان ترکی بر پارسی، در زمان حضور سربازان تُرک در ارتش�سامانیان�روی داد. پس از آن، در زمان فرمان روایی�غزنویان، �سلجوقیان�و پس از�حملهٔ مغول، تعداد بیشتری�وام واژهٔ�ترکی به زبان فارسی راه یافت؛ اما بیشترین راه یابی واژه های ترکی به زبان فارسی در زمان فرمانروایی�صفویان، که ترکمانان�قزلباش�در تأسیس آن نقش اساسی داشتند، و�قاجاریان�بر ایران بود.
...
[مشاهده متن کامل]

• منابع ها. تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. اول و دوم، انتشارات ققنوس، ۱۳۷۴
• تاریخ ادبیات ایران، ذبیح الله صفا، خلاصه ج. سوم، انتشارات بدیهه، ۱۳۷۴
• حسن بیگ روملو، �احسن التواریخ� ( ۲ جلد ) ، به تصحیح�عبدالحسین نوایی، بنگاه ترجمه و نشر کتاب، ۱۳۴۹. ( مصحح در پایان جلد اول شرح مفصل و سودمندی از فهرست لغات�ترکی�و�مغولی�رایج در متون فارسی از سده هفتم به بعد را نوشته است )
• فرهنگ فارسی، محمد معین، انتشارات امیر کبیر، تهران، ۱۳۷۵
• غلط ننویسیم، ابوالحسن نجفی، مرکز نشر دانشگاهی، تهران، ۱۳۸۶
• فرهنگ کوچک زبان پهلوی، دیوید نیل مکنزی، ترجمه مهشید فخرایی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران، ۱۳۷۹

کلافکلافکلافکلاف
منابع• https://fa.m.wikipedia.org/wiki/زبان_سانسکریت
کلاف فیلمی به کارگردانی شهرام شاه حسینی و محصول سال ۱۳۹۳ کشور ایران است. ۷۰درصد کار، خارجی و تنها ۳۰ درصد آن در لوکیشن های داخلی فیلمبرداری شده است. در این فیلم صحنه های اکشن از جمله تعقیب و گریز با اتومبیل و موتورسیکلت را خواهید دید و داستان یک عشق نیز به صورت موازی با حوادث فیلمنامه پیش می رود.
...
[مشاهده متن کامل]

داستان فیلم نیز از جایی آغاز می شود که فریبرز ( علی انصاریان ) با پیشنهاد انجام کارهای خلاف مواجه می شود و برای کسب درآمد، شروع به کارهای خلاف و شرورانه می کند. علی انصاریان در این فیلم نقش یک جوان عاشق ورزش را بازی می کند که در یک باشگاه بوکس روزگار می گذراند، اما جیبش همیشه خالی است. داستان فیلم نیز از جایی آغاز می شود که او با پیشنهاد انجام کارهای خلاف مواجه می شود و برای کسب درآمد، شروع به کارهای خلاف و شرورانه می کند.

کلاف
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/کلاف_(فیلم)
کلاف:گُنَل به لُری و لَکی.
عشق
کَلاف
شاید این واژه با واژگان اروپایی زیر هم ریشه باشد :
انگلیسی : coil
آلمانی : Schleife : S - chleife